Ikujinashi

Sin remordimientos

Ikujinashi

¿Necesito, necesito, te necesito?Do I, do I, I need you ?
¿Necesito, necesito, te quiero?Do I, do I, I want you ?
¿Necesito, necesito, me estoy enamorando de ti?Do I, do I, do I, do I falling love with you ?
¿Necesito, necesito, te necesito?Do I, do I, I need you ?
¿Necesito, necesito, te quiero?Do I, do I, I want you ?
¿Necesito, necesito, me estoy enamorando de ti?Do I, do I, do I, do I falling love with you ?

En una noche de casualidad abrazados por la confusiónFunare ni daki yoseteta guuzen no yoru ni
Incluso los sentimientos que intento ocultar de manera forzadaFushizen ni kobamu yubisaki saegiru kanjou sae mo

Reuniendo solo las palabras que quiero decirTsutaetai kotoba dake wo hitotsu ni atsumete
Si pudiera guardar un poco de este fragmento de sentimientoKono omoi no kakera sukoshi azukete shimaetara

Aumenta tanto mi cobardía que no puedo decirlo, no llegaIenai okubyou na hodo fuete iru yo todokanai
Si pudiera darme cuenta de que es amor sin decirlo...Moshi koi to kizukazuni iraretara...

Si mi corazón a punto de romperse transmite estos sentimientosKowaresou na kokoro ga sawagu kono omoi ga todoku nara
¿Podría liberar el hilo enredado de la duda?Karamitsuita mayoi no ito tokihanateru darou

Si no nos encontramos de esta manera, aunque pueda adormecer mis emocionesKonna fuu ni deawanakereba kanjou wo nemuraseta noni
Con un corazón fragmentado llamado serenidadTaguri yoseta reisei to iu konagona no kokoro de
Sin remordimientos estaría aullando...Ikujinashi ga hoete iru...

Si mi corazón a punto de romperse transmite estos sentimientosKowaresou na kokoro ga sawagu kono omoi ga todoku nara
¿Podría liberar el hilo enredado de la duda?Kamitsuita mayoi no ito tokihanateru darou

Si no nos encontramos de esta manera, aunque pueda adormecer mis emocionesKonna fuu ni deawanakereba kanjou wo nemuraseta noni
Con un corazón fragmentado llamado serenidadTaguri yoseta reisei to iu konagona no kokoro de
Sin remordimientos estaría aullando...Ikujinashi ga hoete iru...

¿Necesito, necesito, te necesito?Do I, do I, I need you ?
¿Necesito, necesito, te quiero?Do I, do I, I want you ?
¿Necesito, necesito, me estoy enamorando de ti?Do I, do I, do I, do I falling love with you ?
¿Necesito, necesito, te necesito?Do I, do I, I need you ?
¿Necesito, necesito, te quiero?Do I, do I, I want you ?
¿Necesito, necesito, me estoy enamorando de ti?Do I, do I, do I, do I falling love with you ?