All The Funds

Todos los fondos

All The Funds

Tenemos todos los fondosWe've got all the funds
Que necesitamos para celebrarWe need to celebrate
Y la sabiduría pesada está atadaAnd heavy wisdom's tethered
A nuestras educaciones pagadasTo our paid educations

Cuando tengo dudas, simplemente regreso a lo que se siente más seguroWhen in doubt, I just return to what feels safest
Vida solo en abundancia y abrazos brillantesLife in only plentiness and bright embraces

Nunca he estado sin una idea de lo que es bueno para míNever been without an idea of what's good for me
Y tú y todos tus amigos me han mostrado mi generaciónAnd you and all your friends have shown me my generation
Somos los peces grandes, no tenemos estanques pequeños que perderWe're the big fish, we have little pond to spare
No, nunca he ido a fiestas sin jugo preparadoNo, I've never showed to parties with no juice prepared

Cuando tengo dudas, simplemente regreso a lo que se siente más seguroWhen in doubt, I just return to what feels safest
Vida solo en abundancia y abrazos brillantesLife in only plentiness and bright embraces
Oh, necesito una respuestaOh, I need an answer
No preguntéI didn't ask
Pero no me importan los hechosBut I don't mind the facts
Vida solo en abundancia y abrazos brillantesLife in only plentiness and bright embraces

Oye amigo, bajaHey man, come down
Solo una despedidaJust one goodbye
No te quedarás afueraYou won't get left out
A veces tienes que encajarYou gotta fit sometimes

Siempre duele mirar las fotosAlways it hurts to look at the pictures
Donde todo el encanto ha pasadoWhere all the charm has passed
Son solo expresionesIt's only expressions
Pero ese fue nuestro añoBut that was our year
Llamé tu nombre en la oscuridad de nuestro vecindarioI called your name in the dark of our neighborhood
Entretenía la posibilidadEntertain the chance
De que me escucharasThat you would hear me
Pero no escuchasteBut you didn't hear

Siempre duele mirar las fotosAlways it hurts to look at the pictures
Donde todo el encanto ha pasadoWhere all the charm has passed
Son solo expresionesIt's only expressions
Pero ese fue nuestro añoBut that was our year
Y la amistad nunca pasaráAnd friendliness will never pass
Porque un amigo es más que esoFor a friend is more than that
Es una especie de estiramientoIt's some kind of stretching
Sentirte aquíTo feel you here

Siempre duele mirar las fotosAlways it hurts to look at the pictures
Donde todo el encanto ha pasadoWhere all the charm has passed
Son solo expresionesIt's only expressions
Pero ese fue nuestro añoBut that was our year
Y la amistad nunca pasaráAnd friendliness will never pass
Porque un amigo es más que esoFor a friend is more than that
Es una especie de estiramientoIt's some kind of stretching
Sentirte aquíTo feel you here