I'm In Love With a Ripper

Estoy enamorado de un destripador

I'm In Love With a Ripper

Bueno, he tenido tanta suerte que puede resultar desalentadorWell, I've been so lucky it can be discouraging
Es una lástima, revisando mis moretonesIt's such a pity, checking my bruise
Tan perdido y solitario, me desperté antes que túSo lost and lonesome, I woke up before you
Nos movemos como un rayo y levantamos nuestro puño al vientoWe move like lightning and put our fist to the wind

Hemos tenido tanta suerte; siempre me preguntoWe've been so lucky; I'm always wondering
Si este mundo es un sueño o si este sueño es un mundoIf this world is a dream or if this dream is a world
Estoy enamorado de tu inteligencia, eres un genioI'm in love with your brains, you are a genius
Y no lo digo de cualquieraAnd I don't say that about anyone

Bueno, he tenido tanta suerte de siquiera conocerteWell, I've been so lucky to even know you
Todo lo que tocas se convierte en oro.Everything you touch turns to gold.

Estoy enamorado de un destripadorWell, I'm in love with a ripper
(Estoy enamorado de un destripador)(I'm in love with a ripper)

Me dijeron que me casara con un doctorI got told to marry a doctor
Estoy en la jungla y no me importa (no me importa)I'm in the jungle and I don't care (I don't care)
Porque estoy destripando sin un supervisorBecause I'm ripping without a proctor
Solo mi corazón y el aire que encuentro (aire que encuentro)Just my heart and the find of air (find of air)

No te preocupes por mi propio doctorDon't fret about my own doctor
Solo dos chicos en nuestra ropa interior (ropa interior)Just two kids in our underwear (underwear)
¿O somos un maldito terremoto?Or are we a fucking earthquake?
En nuestro mundo, somos millonarios (multimillonarios)In our world, we are millionaires (zillionaires)

Cada día es un recuerdo del futuroEverday is a future memory
Y no tengo miedo de envejecer (envejecer)And I have no fear of growing old (growing old)
En cualquier caso, siempre estoy escuchandoIn any case, I'm always listening
Cuando dices, 'Nos convertiremos en oro.'When you say, "We'll turn to gold."

Estoy enamorado de un destripadorWell, I'm in love with a ripper
(Estoy enamorado de un destripador)(I'm in love with a ripper)