Siempre Te Recordaré

Je Te Souviendrai Toujours

Siempre Te Recordaré

Qu'est-ce qu'ont tes yeux¿Qué tienen tus ojos
Pour que je ne t'oublie pas ?Que yo no te olvido?
Qu'est-ce qu'a ta chevelure¿Qué tiene tu pelo
Qui reste dans mes mains ?Que vive en mis manos?

Qu'est-ce qu'a ce souvenir¿Qué tiene el recuerdo
Qui grandit dans mon âmeQue crece en mi alma
Avec un goût amer ?Con un gusto amargo?
Je ne veux pas penserNo quiero pensar

Qu'est-ce qu'a ta voix¿Qué tiene tu voz
Qui résonne dans mes tempes ?Que vive en mis sienes?
Qu'est-ce qu'a ta bouche¿Qué tiene tu boca
Qui ronge mes heures ?Que muerde mis horas?

Qu'est-ce qu'a ce souvenir¿Qué tiene el recuerdo
Qui grandit dans mon âmeQue crece en en mi alma
Comme une mauvaise herbe ?Como mala hierba?
Je ne veux pas penserNo quiero pensar

Qu'est-ce qu'ont tes yeux¿Qué tienen tus ojos
Pour que je ne t'oublie pas ?Que yo no te olvido?

Qu'est-ce qu'a ce souvenir¿Qué tiene el recuerdo
Qui grandit dans mon âmeQue crece en mi alma
Comme une mauvaise herbe ?Como mala hierba?
Je ne veux pas penserNo quiero pensar

Qu'est-ce qu'ont tes yeux¿Qué tienen tus ojos
Pour que je ne t'oublie pas ?Que yo no te olvido?
Qu'est-ce qu'a ta chevelure¿Qué tiene tu pelo
Qui reste dans mes mains ?Que vive en mis manos?