Guillotine

Guillotina

Guillotine

Bajen sus espadas, pongan sus pistolas
Lay down your swords, lay down your pistols
Llama a tus perros, no muestres resistencia
Call off your dogs, show no resistance
Caerás como una guillotina, y te arrodillarás ante la reina
You'll fall like a guillotine, and kneel before the queen
Caerás como una guillotina, y me levantaré
You'll fall like a guillotine, and I will rise

Levanta las paredes, aprieta la venda de los ojos
Raise up your walls, tighten your blindfold
(?) , esconderse en una trinchera
(?), hide in a foxhole
Caerás como una guillotina, y te arrodillarás ante la reina
You'll fall like a guillotine, and kneel before the queen
Caerás como una guillotina, y me levantaré
You'll fall like a guillotine, and I will rise

No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacerte decir que me amas
Like a queen, like a queen, I can make you say you love me
No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacer que me ames
Like a queen, like a queen, I can make you love me
Puedo hacer que me ames
I can make you love me

Bajen sus espadas, pongan sus pistolas
Lay down your swords, lay down your pistols
Te golpearé el corazón desde cualquier distancia
I'll hit your heart from any distance
Caes como una guillotina, y te arrodillas ante la reina
You fall like a guillotine, and kneel before the queen
Si caes como una guillotina, me levantaré
You fall like a guillotine, and I will rise

No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacerte decir que me amas
Like a queen, like a queen, I can make you say you love me
No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacer que me ames
Like a queen, like a queen, I can make you love me

Envidia y yo, oscuridad y luz
Envy and I, darkness and light
Los dioses pueden tenerlo todo, así que ¿por qué yo no?
Gods can have it all, so why can't I?
Amor y deseo, vida tras vida
Love and desire, life after life
Los dioses pueden guardarlo todo, si tú eres mío
The gods can keep it all, if you'll be mine

Y me levantaré, y me levantaré
And I will rise, and I will rise
Y me levantaré, y me levantaré
And I will rise, and I will rise

No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacerte decir que me amas
Like a queen, like a queen, I can make you say you love me
No necesito sangre azul corriendo por mis venas porque
I don't need blue blood running through my veins because
Como una reina, como una reina, puedo hacer que me ames
Like a queen, like a queen, I can make you love me