Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184.549

New Soul

Yael Naim

Letra

Significado

Alma nueva

New Soul

Soy un alma nueva. Vine a este mundo extraño con la esperanzaI'm a new soul I came to this strange world hoping
Podría aprender un poco sobre cómo dar y tomarI could learn a bit 'bout how to give and take
Pero desde que vine aquí sentí la alegría y el miedoBut since I came here felt the joy and the fear
Encontrarme cometiendo todos los errores posiblesFinding myself making every possible mistake

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la

Soy un alma joven en este mundo tan extrañoI'm a young soul in this very strange world
Esperando poder aprender un poco sobre lo que es verdad y falsoHoping I could learn a bit 'bout what is true and fake
¿Pero por qué tanto odio?But why all this hate?
Trate de comunicar la búsquedaTry to communicate finding
La confianza y el amor no siempre es fácil de hacerTrust and love is not always easy to make

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la

Esta es una causa de final felizThis is a happy end cause'
No lo entiendesYou don't understand
Todo lo que has hechoEverything you have done
¿Por qué está todo tan mal?Why's everything so wrong

Este es un final felizThis is a happy end
Ven y dame tu manoCome and give me your hand
Te llevaré lejosI'll take your far away

Soy un alma nuevaI'm a new soul
Vine a este extraño mundoI came to this strange world
Espero que pueda aprender un poco sobre cómo dar y tomarHoping I could learn a bit about how to give and take
Pero desde que vine aquí sentí la alegría y el miedoBut since I came here felt the joy and the fear
Encontrarme cometiendo todos los errores posiblesFinding myself making every possible mistake

Alma nuevaNew soul
En este mundo tan extrañoIn this very strange world
Todos los errores posiblesEvery possible mistakes
Posibles erroresPossible mistakes
Todos los errores posiblesEvery possible mistakes
Errores, errores, erroresMistakes, mistakes, mistakes

Enviada por Flávia. Subtitulado por Henrique y más 5 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yael Naim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección