And the Hound Reprise

And the Hound Reprise

And the Hound Reprise

Waiting in the darkNag-aabang sa dilim
For your eyesNg iyong mata
Even the sun isKahit ang araw ay sayo'y
So shyHiyang hiya
Why does even the little flameBakit pati ang munting apoy
Of the candleNg kandila'y
Comfort youIyong inaaliw
Come on now, come on andHalika na, halika na't

Dance and pretend to be deaf (and the hound)Sumayaw at magbingi-bingian (and the hound)
I can still hear my voice (is a lie)Naririnig ko pa' ang boses ko (is a lie)
What’s enough for you (a lullaby)Ano ba ang sapat sayo (a lullaby)
What’s enough for you (and the hound)Ano ba ang sapat sayo (and the hound)
Let’s dance and pretend to be deaf (hound)Tara na't sumayaw at magbingi-bingian (hound)
I can still hear my voice (is a lie)Naririnig ko pa' ang boses ko (is a lie)
What’s enough for you (a lullaby)Ano ba ang sapat sayo (a lullaby)
What’s enough for you (and the hound)Ano ba ang sapat sayo (and the hound)

I won’t say it anymore (let’s dance and pretend to be deaf)Di ko na sasabihin (tara na't, sumayaw at mag bingi-bingian)
Every letter, a mistake (I can still hear my voice)Kada letra, pagkakamali (naririnig ko pa' ang boses ko)
Bubbling, it’s always (what’s enough for you)Bumubula, ay parati (ano bang sapat sayo)
My story, a mistake (what’s enough for you)Aking storya, pagkakamali (ano bang sapat sayo)
Be quiet, said the eager one (let’s dance and pretend to be deaf)Manahimik, sabi ng sabik (tara na't, sumayaw at mag bingi-bingian)
Silence, a mistake (I can still hear my voice)Kawalang kibo, pagkakamali (naririnig ko pa' ang boses ko)
My name is being called (what’s enough for you)Pangalan ko'y hinihingi (ano bang sapat sayo)
My answer, a mistake (what’s enough for you)Aking tugon, pagkakamali (ano bang sapat sayo)

And the hound is hummingAnd the hound is humming
And the hound is howlingAnd the hound is howling
And the hound is hummingAnd the hound is humming
A lieA lie
And the hound is hummingAnd the hound is humming
And the hound is howlingAnd the hound is howling
And the hound is hummingAnd the hound is humming
A lieA lie

I won’t say it anymoreDi ko na sasabihin
Every letter, a mistakeKada letra, pagkakamali
Bubbling, it’s alwaysBumubula, ay parati
My story, a mistakeAking storya, pagkakamali
Be quiet, said the eager oneManahimik, sabi ng sabik
Silence, a mistakeKawalang kibo, pagkakamali
My name is being calledPangalan ko'y hinihingi
My answer, a mistakeAking tugon, pagkakamali