To Douse a Scalded Tongue

Apagar una Lengua Escaldada

To Douse a Scalded Tongue

¿Debo mirar abajoMust I look below
Maderas mohosas?Mildewy timbers?
Mis pies estánStaves my feet
Apoyados en (ooh)Are perched on (ooh)
Capaces de soportar mi peso sin protestarAble to bear my weight with no protest
Y aun así estoyAnd yet I am
A punto de caerTo tumble down

(Rétame a inundar lo que ya se está ahogando)(Dare me to flood what is already drowning)
(Dispara a quien ya puedes ver su corazón)(Shoot him whose heart you can already see)
(Quien se niega a asomarse por las cortinas)(She who refuses to peek through the curtains)
(¡Los niños están enojados como deberían estar!)(The children are angry as they should be!)

Abajo, donde puedo oírlosDown to where I can hear them
Gloria a tu quietudGlory thy stillness
Era un verso equivocadoWas a verse mistaken
Por los desfavorecidosBy disfavored ones
Como túLike you
Oh-ha-oh-haOh-ha-oh-ha
Oh-ha-oh-ha-haOh-ha-oh-ha-ha
¡Para apagar una lengua escaldada!To douse a scalded tongue
¡Rebaño y manada invocados!Incanted herd and flock!

En lugares donde la alondra no ha cantado antesIn places the lark haven't carolled heretofore
De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
¡Que el amor soloThat love alone
El amor solo no es suficiente!Love alone isn't enough!

De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
De fallos, a favores, fracasos y la verdad!From faults, to favors, failures and the truth!
¡Que el amor soloThat love alone
El amor solo no es suficiente!Love alone isn't enough!