Answer

Antwort

Answer

Wo-oh, oh, oh, ohWo-oh, oh, oh, oh

Mit unbeholfenen Fingern, die sich berührenぎこちなく握った指先で
Habe ich zum ersten Mal die sanfte Wärme gespürtやわらかな温もりに初めて気付いた
Auch wenn unsere Schritte ungleichmäßig sindばらばらで揃わない歩みも
Lachen wir jetzt nebeneinander, die Farben schwanken今はほら隣で笑い合う色が揺れる

Vorwärts, leuchtende TageGoing, glowing days
Seit dem Tag, an dem ich dich traf君と出会えた日から
Rufen, rufen NamenCalling, calling names
Werde ich mehr ich selbst僕は僕になっていく

Hin zu der Stimme, die erklingt響く声の向こうへ
Wurde ich geleitet, habe die Hand ausgestreckt, ah導かれて 手を伸ばしたんだ ah

Wir, die weiterlaufen走り続ける僕らは
Prägen die gleiche Zeit同じ時代 (とき) を刻んでいく
Die Namen, die wir rufen, dieses Wunder呼び合う名前その奇跡が
Wird zu einem Morgen, den wir nie gesehen haben見たことない明日になる

Eines Tages wird deine kleine Gestalt小さな君の背がいつか
Mich überholen und fliegen僕を追い越し羽ばたく
Lächeln und Tränen teilen wir笑顔も涙も分け合って
Mit dem Versprechen von damals im Herzenあの日の約束を胸に
Lass uns den Wind nutzen風に乗れ

Damit es sich nie wieder löstもう2度とほどけないようにと
Habe ich die Schleife fest gebunden und wieder zum Himmel geschaut蝶結びきつく締めてまた空見上げた

Da wir die gleichen Wunden getragen haben同じキズ 抱えてきたから
Fühle ich jetzt die Zukunft als eins an deiner Seite (ja)今はもう隣で一つの未来感じて (る)

Vorwärts, leuchtende TageGoing, glowing days
So sehr, wie mein Herz erbebt心震えた分だけ
Vorwärts, nach HauseGoing, going home
Wirst du du selbst werden君は君になっていく
Hin zu der Stimme, die erklingt, geleitet響く声の向こうへ導かれて
Habe ich die Hand ausgestreckt, ah手を伸ばしたんだ ah

Wir, die weitergehen進み続ける僕らは
Legen die gleiche Zeit übereinander同じ時間 (とき) を重ねていく
In einem Alltag, in dem ich niemand sein konnte, kämpfte ich誰にもなれずにもがいた 繰り返しの毎日で

Eines Tages werden deine großen Augen大きな君の目がいつか
Jemanden beschützen, den du nicht kennst見知らぬ誰かを守って

Selbst wenn ich verlorene Träume sehe無くした夢でも見れるさ
Immer wiederいつも何度も
Verbunden繋いで

Ah, wie ein Stern am Mittagああ 真昼の星のように
Ah, selbst wenn die Zeit unsichtbar istああ 見えない時でも
Ist es daそこに

Wo-oh, oh, oh, ohWo-oh, oh, oh, oh

Wir, die weiterlaufen走り続ける僕らは
Prägen die gleiche Zeit同じ時代 (とき) を刻んでいく
Die Namen, die wir rufen, dieses Wunder呼び合う名前その奇跡が
Wird zu einem Morgen, den wir nie gesehen haben見たことない明日になる

Auf der Reise, die uns zusammenführt巡り合う旅路の中で
Legen wir die Stärke übereinander立ち上がる強さ重ねて
Die Frustration und das Bedauern, allesはがゆさ悔しさも全部
Möchte ich umarmen, wir beide抱きしめたい 2人で

Die Wärme, die du mir gegeben hast君がくれたぬくもりが
Ist immer noch hierまだまだここにあるから
Egal in welcher Form sie entstehtどんな形が生まれても
Stehen wir immer noch nebeneinander僕らはまだ並んでる

Die Zeit, die wir zusammen verbracht haben重ねてきたこの時間 (とき) が
Bleibt einfach hierただただここに残ってる
Die verbundenen Hände lösen sich nichtつないだ手ほどかないまま
Auf zu unserem eigenen Morgen.僕らだけの夜明けへ