Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.754

Amor Incendiário

Yago Oproprio

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor Incendiário

Quando eu me deparei
Eu tava perto assim
Correndo de molotov
Tropa de Choque atrás de mim
Quando eu te avistei
Manifestando sua graça
Jogando pedra no banco
Grito de pranto, estoura vidraça
Você na estrada

E eu duvidando dos caminhos dessa madrugada
Eu me perdi de bonde, a passagem tava cara
De Osasco a Jabaquara
Só pra ver sua cara
E eu revoltava caminhando os caminhos que a vida relatava
Jogava no jogral toda energia que me basta, sente o peso e passa
E se eu te contasse como eu traçasse o meu caminho
Olhando as necessidade eu fujo das atrocidade
O mundo é um moinho

E se eu reparasse o jeito disfarce que andam sozinho
Percebo logo mas esqueça
Vai me dar dor de cabeça, um porre de vinho
Bota o cabelinho de lado
Bombeta jaco, pisante no pé
É sexta-feira, eu tô bolado
De Chevette rebaixado, ouvindo Duda Marapé
O cabelinho de lado
De rasante louco pela Nhocuné
É sexta-feira, eu tô bolado
De chevette rebaixado ouvindo Duda Marapé
No caminho eu travava

Reciclava o tempo porque o tempo me matava
Eu tava em Janeiro mas Setembro era na quarta
O tempo não para, a vida me trava
E eu relatava
Nos trilhos da CPTM, caneta dichava
Buscava nos cubículos poesia parada
Que o tempo apaga, que o tempo apaga
Bololololô lololô nóis num falha
Nós ficamos satisfeito de vencer essa batalha
De rima necessária, ação imediata
Relembro os conceito que Sabota me passava
Bololololô lololô nóis num falha

Fugi do senso comum pra destacar essas parada
De rima necessária, ação imediata
Poética guerrilha, facção tá preparada
Quando eu me deparei
Eu tava perto assim
Correndo de molotov
Tropa de Choque atrás de mim
Quando eu te avistei
Manifestando sua graça
Jogando pedra no banco
Grito de pranto, estoura vidraça

Incendiary Love

When I came across
I was so close
Running from molotov
Riot police behind me
When I saw you
Manifesting your grace
Throwing stones at the bank
Crying out, breaking the glass
You on the road

And I doubting the paths of this early morning
I missed the tram, the fare was expensive
From Osasco to Jabaquara
Just to see your face
And I walked revolting the paths that life narrated
I poured all the energy I have into the game, feel the weight and move on
And if I told you how I traced my path
Looking at the needs, I flee from the atrocities
The world is a grind

And if I noticed the disguised way they walk alone
I realize it right away but forget it
It will give me a headache, a hangover from wine
Put your hair to the side
Bucket hat, shoes on
It's Friday, I'm pissed off
In a lowered Chevette, listening to Duda Marapé
Hair to the side
Flying low through Nhocuné
It's Friday, I'm pissed off
In a lowered Chevette, listening to Duda Marapé
On the way I struggled
Recycled time because time was killing me
I was in January but September was on Wednesday
Time doesn't stop, life holds me back
And I narrated
On the CPTM tracks, pen in hand
I searched in the cubicles for stagnant poetry
That time erases, that time erases
Bololololô lololô we don't fail
We are satisfied with winning this battle
With necessary rhyme, immediate action
I remember the concepts that Sabota passed on to me
Bololololô lololô we don't fail

I escaped the common sense to highlight these things
With necessary rhyme, immediate action
Poetic guerrilla, faction is ready
When I came across
I was so close
Running from molotov
Riot police behind me
When I saw you
Manifesting your grace
Throwing stones at the bank
Crying out, breaking the glass

Escrita por: Yago Oproprio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Paola. Subtitulado por Luana.carge. Revisión por LELÊ. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yago Oproprio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección