Enigma

Énigme

Enigma

Mais si tu me cherchesMas se você me procurar
Tu sauras les choses que j'ai à direCê vai saber das coisas que eu tenho a dizer
Tout à coup, tu pourrais être surpriseSubitamente você pode se assustar
Que je garde dans un endroit que je sais pas direQue eu guardo num lugar que eu não sei falar
Je sais même pas direNem sei dizer

Mais si tu me conquiersMas se você me conquistar
J'ouvre les chemins pour qu'on essaie de comprendreAbro os caminhos pra gente tentar entender
Et mes secrets, tu pourras les percerE os meus segredos você pode desvendar
Que je garde dans un endroit que je sais jamais direQue eu guardo num lugar que eu nunca sei falar
Je sais même pas direNem sei dizer

Elle m'appelle pour savoir ce qu'il en estEla me chama pra saber o que consta
Elle dit que je suis un fou responsableFala que eu sou um maluco responsa
Elle cherche à savoir qui je suis vraimentBusca saber quem eu sou de verdade
Je passe à l'attaque, elle arrive et me confronteVou na ofensiva ela chega e confronta

Elle me demande de partager l'additionMe pede pra dividir a conta
Elle veut même pas savoir que j'ai plein de thunesNem quer saber que eu tô cheio de onça
Je sais que t'as tes prioritésSei que você tem suas prioridades
Mais aujourd'hui, on va jouer à faire semblantMas hoje vamo brincar de faz de conta

Avant toi, j'étais perdu sans savoirAntes de você tava perdido sem saber
Même comprendre rien de ce qui se passaitNem entender nada que tava acontecendo
J'étais tellement prêt que j'avais plus de pressionTava tão pronto que eu já não tinha mais pressa
Et tu es arrivée pour traduire tout mon style, mecE ocê chegou pra traduzir todo o meu jeito, sujeito

Bien plus loin que n'importe lequel de mes penséesBem mais longe que qualquer dos meus pensamentos
Plus fort que la balle tirée en plein cœurMais forte que o tiro dado no meio do peito
De ceux qui sont morts pour laisser passer mon blocDe quem morreu pra deixar meu bloco passar
Tu vas aimerCê vai gostar

Il suffit que tu me cherchesBasta você me procurar
Tu sauras les choses que j'ai à direCê vai saber das coisas que eu tenho a dizer
Tout à coup, tu pourrais être surpriseSubitamente você pode se assustar
Que je garde dans un endroitQue eu guardo num lugar
Que je sais jamais direQue eu nunca sei falar
Je sais même pas direNem sei dizer

Mais si tu me conquiersMas se você me conquistar
J'ouvre les chemins pour qu'on essaie de comprendreAbro os caminhos pra gente tentar entender
Et mes secrets, tu pourras les percerE os meus segredos você pode desvendar
Que je garde dans un endroit que je sais jamais direQue eu guardo num lugar que eu nunca sei falar
Je sais même pas direNem sei dizer

Avant toi, j'étais perdu sans savoirAntes de você tava perdido sem saber
Même comprendre rien de ce qui se passaitNem entender nada que tava acontecendo
J'étais tellement prêt que j'avais plus de pressionTava tão pronto que eu já não tinha mais pressa
Et tu es arrivée pour traduire tout mon style, mecE ocê chegou pra traduzir todo o meu jeito, sujeito

Bien plus loin que n'importe lequel de mes penséesBem mais longe que qualquer dos meus pensamentos
Plus fort que la balle tirée en plein cœurMais forte que o tiro dado no meio do peito
De ceux qui sont morts pour laisser passer mon blocDe quem morreu pra deixar meu bloco passar
Tu vas aimerCê vai gostar

Il suffit que tu me cherchesBasta você me procurar
Juste pour savoir les choses que j'ai à direSó pra saber das coisas que eu tenho a dizer
Tout à coup, tu pourrais être surpriseSubitamente você pode se assustar
Que je garde dans un endroitQue eu guardo num lugar
Que je sais jamais direNunca sei falar
Je sais même pas.Nem mesmo eu sei