Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.057
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Noche

La noche y tu (la noche y tu)
Vive la Luna enamorada (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Y al contemplarla en tu (la noche y tu)
Revelación que me extasía (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Raro esplendor de fantasía (wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa)
Que vive en ti

Me sinto bruto, crise meia-idade
Relativamente adquiri sagacidade
Eu me esquivei por muito pouco da maldade
Pa passar de fase, eu nunca parei de jogar
Brabo, mai tranquilo
Mema picadilha pombo-grilo
Tudo o que eu pensei, eu realizo
Se ela me pede, eu cavuco
Tão simplificado, eu não complico
Veja como quer interpretar

Eu tava muito louco, passei, vidro abaixado
Faltando tão pouco pra pensar logicamente
Cê me apareceu com maiô rosado
Não sei se foi sonho ou ilusão da minha mente
Sacou um copo de gin, muito obrigado
Eu já tô chapado e, se eu beber, fico doente
Eu tô precisando de mim, perdi o contato
Se cê me encontrar, tô me esperando ali na frente

Eu sei, vou
Me descobrindo no correr desses segundos
Tão requintado porque eu sou tão vagabundo
Meus inimigos que eu nem quero mais
Tão me pedindo a paz só pra me ver correndo junto
Sou o mistério dessas coisa do meu mundo
Ou o silêncio antes da troca de assunto
Trago a visão pra quem nem enxerga mais
A voz que busca a paz de todos que ficaram mudos

La noche y tu (la noche y tu)
Vive la Luna enamorada (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Y al contemplarla en tu (la noche y tu)
Revelación que me extasía (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Raro esplendor de fantasía (wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa)
Que vive en ti

Sempre me enganando pra fugir pra qualquer pico
Bailão na quebrada, se me chama, eu apetito
Whisky mais barato com meu boot mais bonito
Eu bebo até ficar esquisito e volto em casa pra poder
Na medida exata da loucura e o compromisso
Daqui duas hora eu bato o ponto no serviço
Honro as minha fita, ninguém tem nada com isso
E se o caminho foi do vício, eu precisava

Porque eu tava muito louco, passei, vidro abaixado
Faltando tão pouco pra pensar logicamente
Cê me apareceu com maiô rosado
Não sei se foi sonho ou ilusão da minha mente
Sacou um copo de gin, muito obrigado
Eu já tô chapado e, se eu beber, fico doente
Eu tô precisando de mim, perdi o contato
Se cê me encontrar, tô me esperando ali na frente

Eu sei, vou
Me descobrindo no correr desses segundos
Tão requintado porque eu sou tão vagabundo
Meus inimigos que eu nem quero mais
Tão me pedindo a paz só pra me ver correndo junto
Sou o mistério dessas coisa do meu mundo
Ou o silêncio antes da troca de assunto
Trago a visão pra quem nem enxerga mais
A voz que busca a paz de todos que ficaram mudos

La noche y tu (la noche y tu)
Vive la Luna enamorada (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Y al contemplarla en tu (la noche y tu)

The Night

The night and you (the night and you)
Live the Moon in love (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
And as I contemplate it in you (the night and you)
Revelation that mesmerizes me (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Rare splendor of fantasy (wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa)
That lives in you

I feel rough, midlife crisis
Relatively acquired sagacity
I narrowly escaped from evil
To move on, I never stopped playing
Tough, but calm
Even in the pigeon-cricket banter
Everything I thought, I achieve
If she asks me, I dig deep
So simplified, I don't complicate
See how you want to interpret

I was very crazy, passed by, window down
Just a little bit left to think logically
You appeared to me in a pink swimsuit
I don't know if it was a dream or an illusion of my mind
You pulled out a glass of gin, thank you very much
I'm already tipsy and if I drink, I get sick
I need myself, I lost contact
If you find me, I'll be waiting for myself up ahead

I know, I'll
Discovering myself in the rush of these seconds
So refined because I'm so lazy
My enemies that I no longer want
Are asking me for peace just to see me running along
I'm the mystery of these things in my world
Or the silence before changing the subject
I bring the vision to those who no longer see
The voice that seeks peace for all who remained silent

The night and you (the night and you)
Live the Moon in love (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
And as I contemplate it in you (the night and you)
Revelation that mesmerizes me (wa-ra-re-pa, wa-ra-re-pa)
Rare splendor of fantasy (wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa)
That lives in you

Always fooling myself to escape to any peak
Party in the hood, if you call me, I'm game
Cheaper whiskey with my prettiest boot
I drink until I get weird and come back home to be able to
In the exact measure of madness and commitment
In two hours I clock in at work
I honor my tape, no one has anything to do with it
And if the path was of vice, I needed it

Because I was very crazy, passed by, window down
Just a little bit left to think logically
You appeared to me in a pink swimsuit
I don't know if it was a dream or an illusion of my mind
You pulled out a glass of gin, thank you very much
I'm already tipsy and if I drink, I get sick
I need myself, I lost contact
If you find me, I'll be waiting for myself up ahead

I know, I'll
Discovering myself in the rush of these seconds
So refined because I'm so lazy
My enemies that I no longer want
Are asking me for peace just to see me running along
I'm the mystery of these things in my world
Or the silence before changing the subject
I bring the vision to those who no longer see
The voice that seeks peace for all who remained silent

The night and you (the night and you)

Escrita por: Yago Oproprio / Luis Chanivecky Rawet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miguel. Subtitulado por Luana.carge. Revisión por Augusto. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yago Oproprio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección