Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.884

O Desespero de Odete (part. Murica Sujão)

Yago Oproprio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Desespero de Odete (part. Murica Sujão)

Eu ouvi Odete pedindo socorro
Duas da tarde no morro Brejão Santa Luz
E os home que invadiro sentaram o pipoco
E ela com os filhos nos braços fez sinal da cruz
Eu ouvi Odete pedindo socorro Duas da tarde no morro Brejão Santa Luz
E os home que invadiro sentaram o pipoco
E ela com o filho nos braços fez sinal da cruz
Papacificando a quebrada inteira
Chega sexta-feira dia de crachá Papacificando o filho leva um tiro
Foi correr perigo Indo trabalhar

Sangue mistura-se com lágrimas
Que lástima olha pro céu quer se enganar
Reza pra santos e caboclos
De toda fé Será que Deus vai me ajudar?
Apelou pra Xangô, Balaô, Yemanja Nada disso vai adiantar
Leva consigo
O desespero da certeza de saber De que não vai ver o filho crescer

Eu ouvi Odete pedindo socorro (eu ouvi Odete pedindo socorro)
Era duas da tarde Brejão Santa Luz (duas da tarde brejão santa luz)
E os home que invadiro sentaram o pipoco (e não foi pouco)
E ela com o filho nos braços fez sinal da cruz

Ela clamou por Jesus, Allah, Shiva Qualquer um lá de cima, venha me acudir
Mas quem diz se eu for polícia, quirimba, malícia
Odete gritou até não 'guentar mais
Sob o Sol nada novo e o povo Segunda-feira já esqueceu
Quem que matou, quantos morreu
E os frutos que ano de 64 deu

Não, com nóis não, sangue bom
Se esqueceu que nóis é malan'
E o que vira é a revolução
Não vejo fita dominada

Falta estudo e organização
Estratégia e aplicação
Presidente em decaptação
E um samba pra ouvir com a rapa

Eu ouvi Odete pedindo socorro (eu ouvi Odete pedindo socorro)
Era duas da tarde Brejão Santa Luz
E os home que invadiro sentaram o pipoco (num foi pouco)
E ela com os filhos nos braços fez sinal da cruz

Ouvi Odete pedindo socorro Duas da tarde no morro Brejão Santa Luz
Que invadiro sentaram o pipoco
E ela com os filhos nos braços fez sinal da cruz
Ouvi Odete pedindo socorro Duas da tarde no morro Brejão Santa Luz
Que invadiro sentaram o pipoco
E ela com os filhos nos braços fez sinal da cruz

Odete's Desperation (feat. Murica Sujão)

I heard Odete asking for help
Two in the afternoon at Brejão Santa Luz hill
And the men who invaded started shooting
And she with her children in her arms made the sign of the cross
I heard Odete asking for help Two in the afternoon at Brejão Santa Luz hill
And the men who invaded started shooting
And she with her child in her arms made the sign of the cross
Pacifying the whole neighborhood
Friday arrives, badge day Pacifying, the son gets shot
Was in danger Going to work

Blood mixes with tears
What a pity, looking at the sky trying to deceive oneself
Praying to saints and caboclos
With all faith Will God help me?
Appealed to Xangô, Balaô, Yemanja None of this will help
Takes with him
The despair of knowing for sure That he won't see his son grow up

I heard Odete asking for help (I heard Odete asking for help)
It was two in the afternoon Brejão Santa Luz (two in the afternoon Brejão Santa Luz)
And the men who invaded started shooting (and it wasn't little)
And she with her child in her arms made the sign of the cross

She called out for Jesus, Allah, Shiva Anyone up there, come help me
But who says if I'm the police, quirimba, malice
Odete shouted until she couldn't take it anymore
Under the sun nothing new and the people Monday already forgot
Who killed, how many died
And the fruits that the year of 64 gave

No, not with us, good blood
Forgot that we are bad
And what comes is the revolution
I don't see a dominated film
Lack of study and organization
Strategy and application
President in decapitation
And a samba to listen with the crew

I heard Odete asking for help (I heard Odete asking for help)
It was two in the afternoon Brejão Santa Luz
And the men who invaded started shooting (it wasn't little)
And she with her children in her arms made the sign of the cross

I heard Odete asking for help Two in the afternoon at Brejão Santa Luz hill
That invaded started shooting
And she with her children in her arms made the sign of the cross
I heard Odete asking for help Two in the afternoon at Brejão Santa Luz hill
That invaded started shooting
And she with her children in her arms made the sign of the cross


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yago Oproprio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección