Alma de Acero

Ziel van Staal

Alma de Acero

Ik heb licht van liefde in mijn ogenTengo luz de amor en la mirada
Teken harten in de luchtDibujo corazones en el cielo
Doorboord door de pijlAtravezados por la flecha
Die een hart verdeeltQue divide un corazon
Maar aan de ene kant alleen jijPero de un lado solo tu
Aan de andere kant alleen ik.Del otro lado solo yo.

Ik heb dorst naar jou, maar je wilt nietTengo sed de ti, pero no quieres
Mij iets geven om te drinken omdat je lieverDarme de beber porque prefieres
De dekens van andere armen hebtLa cobija de otros brazos
Waar je je zonder liefde overgeeftDonde te entregas sin amor
Ik kan het in je ogen zienPuedo ver en tu mirada
Van metaal is je kleur.De metal es tu color.

En ik sterf van liefdeY yo muriendome de amor
Stervend van de pijnMuriendo del dolor
Stervend van woedeMuriendome de rabia
En jij in de comfort vol eenzaamheidY tu en la comodidad llena de soledad
Want ik weet dat je van me houdtPorque se que me amas
En ik maak weer een liedY yo haciendo otra cancion
Levend van illusie, levend van hoopViviendo de ilusion viviendo de esperanzas
En jij, en jij, en jij uuuuu jij hebt een ziel van staal.Y tu, y tu, y tu uuuuu tu tienes alma de acero