Alma de Acero

Âme d'Acier

Alma de Acero

J'ai de la lumière d'amour dans le regardTengo luz de amor en la mirada
Je dessine des cœurs dans le cielDibujo corazones en el cielo
Traversés par la flècheAtravezados por la flecha
Qui divise un cœurQue divide un corazon
Mais d'un côté, c'est seulement toiPero de un lado solo tu
De l'autre côté, c'est seulement moi.Del otro lado solo yo.

J'ai soif de toi, mais tu ne veux pasTengo sed de ti, pero no quieres
Me donner à boire parce que tu préfèresDarme de beber porque prefieres
La couverture d'autres brasLa cobija de otros brazos
Où tu te donnes sans amourDonde te entregas sin amor
Je peux voir dans ton regardPuedo ver en tu mirada
De métal est ta couleur.De metal es tu color.

Et moi, mourant d'amourY yo muriendome de amor
Mourant de douleurMuriendo del dolor
Mourant de rageMuriendome de rabia
Et toi, dans le confort rempli de solitudeY tu en la comodidad llena de soledad
Parce que je sais que tu m'aimesPorque se que me amas
Et moi, faisant une autre chansonY yo haciendo otra cancion
Vivant d'illusions, vivant d'espoirsViviendo de ilusion viviendo de esperanzas
Et toi, et toi, et toi, ouuuuh, tu as une âme d'acier.Y tu, y tu, y tu uuuuu tu tienes alma de acero