DÉJAME QUE TE QUIERA

Lass mich dich lieben

DÉJAME QUE TE QUIERA

Lass mich dich liebenDéjame que te quiera
So wie ich dich lieben willComo quiero quererte
Siehst du nicht, dass ich nicht mehr aushalteNo ves que ya no aguanto
Nicht einen Moment ohne dichNi un minuto sin verte
Nicht einen Moment ohne dichNi un minuto sin verte

Lass mich dir erzählenDéjame que te cuente
Dass ich dich mit mir nehmeQue te llevo conmigo
Dass du meine Hoffnung bistQue tú eres mi esperanza
Meine Illusion, mein SchicksalMi ilusión, mi destino
Meine Illusion, mein SchicksalMi ilusión, mi destino

Die Schuldigen sind deine AugenLos culpables son tus ojos
Denn sie schauen und verzaubernPorque miran y enamoran
Deine Stimme, dein Mund, dein AkzentTu voz, tu boca tu acento
Denn sie sprechen zu mir auf eine WeisePorque me hablan de esa forma
Die mich nur in deiner NäheQue solo sentirte cerca
Zum Zittern bringt, die dich provoziertMe haces temblar, me provocas

Die Schuldigen sind deine AugenLos culpables son tus ojos
Denn sie schauen und verzaubernPorque miran y enamoran
Deine Stimme, dein Mund, dein AkzentTu voz, tu boca tu acento
Denn sie sprechen zu mir auf eine WeisePorque me hablan de esa forma
Die mich nur in deiner NäheQue solo sentirte cerca
Zum Zittern bringt, die dich provoziertMe haces temblar, me provocas

Ich habe nicht gesucht, mich zu verliebenNo busqué enamorarme
Und es geschah ohne es zu wollenY paso sin quererlo
Ich hing in deinem Haar festQuedé colgado en tu pelo
Und war verzaubert von deinem KörperY embelesado en tu cuerpo
Verzaubert von deinem KörperEmbelesado en tu cuerpo

Wenn du lachst, lache ichSi tu ríes, yo río
Und wenn du weinst, tut es mir wehY si lloras me duele
Und wenn du mich nicht willstY si es que no me quieres
Wird es niemanden geben, der mich tröstetNo habrá quien me consuele
Wird es niemanden geben, der mich tröstetNo habrá quien me consuele

Die Schuldigen sind deine AugenLos culpables son tus ojos
Denn sie schauen und verzaubernPorque miran y enamoran
Deine Stimme, dein Mund, dein AkzentTu voz, tu boca tu acento
Denn sie sprechen zu mir auf eine WeisePorque me hablan de esa forma
Die mich nur in deiner NäheQue solo sentirte cerca
Zum Zittern bringt, die dich provoziertMe haces temblar, me provocas

Die Schuldigen sind deine AugenLos culpables son tus ojos
Denn sie schauen und verzaubernPorque miran y enamoran
Deine Stimme, dein Mund, dein AkzentTu voz, tu boca tu acento
Denn sie sprechen zu mir auf eine WeisePorque me hablan de esa forma
Die mich nur in deiner NäheQue solo sentirte cerca
Zum Zittern bringt, die dich provoziertMe haces temblar, me provocas