En Una Mancha (part. Los Parna)

Dans une tache (feat. Los Parna)

En Una Mancha (part. Los Parna)

Dans la sierra, on vient à deux, trois garsEn la sierrota venimos dos, tres changos
On sort armés, prêts à tuerSalimos equipados con orden de matar
S'ils se mettent en travers, ils savent ce qui les attendSi se atraviesan saben la consecuencia
Mes gars sont sur le qui-vive, blindés comme jamaisMis wuercos tan alertas blindados ellos traen
Quelque chose brille dans cette caravane, et ils savent de quoi il s'agitAlgo ilumina en esa caravana y ya saben de cual
On a un feu vert, et ainsi on se distingue à l'ordre de mon vieuxTraen foco verde y así nos distinguimos a la orden de mi apá
Dans cette tache, ils sortent le barretEn esa mancha el barret sacan
Des Tahoes avec plaques pour aller au combatTahoes con placa pa dar batalla

Le 08 calibre que je porte quand je patrouille, aussi avec une SCAREl cero ocho calibre que yo porto cuando ando patrullando también con una SCAR
À barretazo, je fais exploser les ennemis, aucun ne s'échappe, c'est sûrA barretazo reventando contrarios ninguno se escapaba de eso me aseguraba

Je la sens, la neuf, ici elle est marquée de tant de coupsLa siento nueve aquí ya quedó marcada de tanto vergazo
On se confronte, la vérité, presque tous les jours, j'ouvre le feuNos enfrentamos la neta casi diario abriendo punta voy
Je vais leur tirer dessus, leur balancer des ballesA echarles bala tirarles bala
Personne ne s'échappeNo se escapa
C'est ce que je m'assuraisMe aseguraba

(Et ça sonne(Y suena
Los ParnaLos Parna
Et comment pas, et comment pas ?¿Y cómo no, ¿y cómo no?
C'est Yahir Saldivar)Es Yahir saldivar)

Il nous manque un chelo comme celui qu'on a perdu quand la guerre a commencé, ils regardaient le grosNos falta un chelo como el que nos quitaron cuando empezó la guerra miraban el mostrón
Aussi le Pancho, il y a eu beaucoup de ballesTambién el pancho fueron muchos balazos
Je tiens le barretazo, la plaque est tombéeAguanto barretazo la placa se cayo

Dans le placard, j'ai mon gilet et mes vêtements militairesEn el armario ahí tengo mi chaleco y ropa militar
S'ils donnent l'ordre, envoyez la localisation, je vais arriver viteSi dan la orden manden la ubicación que en corto voy a llegar
Les coups de feu retentissaientCuernos tronaban
Des tonnes de ballesChingo de balas
Des camions brûlésTrocas quemadas
Des corps sans visagesCuerpos sin caras

Sans peur de rienSin miedo a nada
C'était leur tourYa les tocaba
Je tiraisLes disparaba
Il ne reste plus rienNo queda nada