Sem Ti

Sin Ti

Sem Ti

En cada paso del caminoEm cada passo do caminho
Me preguntoEu me pergunto
Cuántas veces pensabaEm quantas vezes eu pensava
En tenerte aquíEm te prender aqui
Preocupado por tusE preocupado com os seus
Sentimientos y necesidadesSentimentos e necessidades
Puedes creer que siempre pienso en tiPode acreditar eu sempre penso em ti

Sé que la distancia es grandeEu sei que é grande a distância
Entre mi cuerpo y el tuyoEntre o meu corpo e o teu
Que un día fue para míQue um dia foi pra mim
El destino de las palabrasO destino das palavras
Las caricias y deseos me confundenOs carinhos e desejos me confundem
Cuando pienso en tiQuando penso em ti

Ya ni quiero imaginarJá nem quero imaginar
Cómo será después de acabarComo será depois se acabar
Esta magia que nos unióEssa magia que uniu nos dois
Tan culpable y solitarioTão culpado e solitário
Escondiéndome entre las sombrasMe escondendo entre as sombras
Esperando en el silencioEsperando do silêncio
Desesperado por tiDesesperado por você

Sin ti, sin tiSem ti, sem ti
Sin ti no tengo pazSem ti não tenho paz
Sin ti no soy capazSem ti não sou capaz
Me convierto en nadaEu viro nada
Cuando estoy sin tiQuando estou sem ti

El frío congela mi almaO frio me congela a alma
El corazón vacío mataO coração vazio mata
No hay salidaNão tem saída
No tengo vidaNão tenho vida
No puedo enfrentarloNão dá pra encarar
Sin tiSem ti

Hicimos juntos tantas cosasFizemos juntos tantas coisas
Unas buenas, otras noUmas boas, outras não
Pero ahora te juroMas agora eu te juro
Que el corazón no ve razónO coração não vê razão
Porque la razón nos desconocePorque a razão nos desconhece
Y es por eso que solo pienso en tiE é por isso que eu só penso em ti

Ya ni quiero imaginarJá nem quero imaginar
Cómo será después de acabarComo será depois se acabar
Esta magia que nos unióEssa magia que uniu nos dois
Tan culpable y solitarioTão culpado e solitário
Escondiéndome entre las sombrasMe escondendo entre as sombras
Esperando en el silencioEsperando do silêncio
Desesperado por tiDesesperado por você

Sin ti, sin tiSem ti, sem ti
Sin ti no tengo pazSem ti não tenho paz
Sin ti no soy capazSem ti não sou capaz
Me convierto en nadaEu viro nada
Cuando estoy sin tiQuando estou sem ti

El frío congela mi almaO frio me congela a alma
El corazón vacío mataO coração vazio mata
No hay salidaNão tem saída
No tengo vidaNão tenho vida
No puedo enfrentarlo...Não dá pra encarar...

Sin ti, sin tiSem ti, sem ti
Sin ti no tengo pazSem ti não tenho paz
Sin ti no soy capazSem ti não sou capaz
Me convierto en nadaEu viro nada
Cuando estoy sin tiQuando estou sem ti

El frío congela mi almaO frio me congela a alma
El corazón vacío mataO coração vazio mata
No hay salidaNão tem saída
No tengo vidaNão tenho vida
No puedo enfrentarloNão dá pra encarar
Sin tiSem ti