Take My Life Back

Recupera mi vida

Take My Life Back

Supongo que hay algún tipoGuess there's some guy
Que se parece a míWho looks just like me
Nunca lo conocí, pero apuesto a que está por ahíI never met him but I bet he's out there
Él es quien debería serHe's who I should be

Él tiene mi trabajoHe's got my job
Mi hermosa noviaMy beautiful bride
Tiene mis 2.3 hijos y un perroHe's got my 2.3 kids and a dog
Y una o dos amantes por ahíand a mistress or two on the side

No me dejó nadaHe didn't leave me nothing
No me dejó nada de nadaDidn't leave me jack
Voy a encontrar a ese tipoI'm gonna find that guy
Recuperar mis cosasTake my stuff back

Debe tener mucho dineroHe must have lots of money
Porque yo seguro no tengo nada'cause I sure ain't got none
Debe tener muchas mujeresHe must have lots and lots of women
Porque yo no tengo ni una'cause I ain't got a one

Me di la vueltaI turned around
Solo por un minutoJust for a minute
Ese tipo se llevó toda mi vida, se llevó toda mi vidaThat guy took my whole life, took my whole life
Y todo lo que hay en ellaand everything in it

No me dejó nadaHe didn't leave me nothing
No me dejó nada de nadaDidn't leave me jack
Voy a encontrar a ese tipoI'm gonna find that guy
Recuperar mis cosasTake my stuff back

Cuando conozco a una mujerWhen I meet a woman
No sé qué decirDon't know what to say
Porque sé que tarde o temprano'Cause I know sooner or later
Ese mismo tipo vendráThat same guy'll come along
Y se la llevaráTake her away

¿Ha dejado algo de alegría?Has he left any joy?
¿Ha dejado algo de esperanza?Has he left any hope?
¿Me ha dejado solo una vieja grande, desagradable, miope y arqueada?Has he left me just one big nasty near-sighted bow-legged old lady?
NoNope

Si alguna vez lo encuentroIf I ever find him
Va a desear estar muertoHe's gonna wish he was dead
Porque voy a Recuperar mi vida,'cause I'm gonna Take My Life Back,
Recuperar mi vidaTake My Life Back
Darle esta en su lugarGive him this one instead

No le voy a dejar nadaI ain't gonna leave him nothing
No le voy a dejar nada de nadaAin't gonna leave him jack
Voy a encontrar a ese tipoI'm gonna find that guy
Recuperar mi vidaTake My Life Back

No le voy a dejar nadaAin't gonna leave him nothing
No le voy a dejar nada de nadaAin't gonna leave him jack
Voy a encontrar a ese tipoI'm gonna find that guy
Recuperar mi vidaTake My Life Back
Voy a encontrar a ese tipoI'm gonna find that guy
Recuperar mi vidaTake My Life Back