Pink Parade

Desfile Rosa

Pink Parade

Cada vez que intento contarte de esta mutilaciónEvery time I try to tell you of this maim
Nunca es suficienteIt's never enough
Todos los síntomas de este sentimiento son eternosAll the symptoms of this feeling are everlasting
Pero ¿no puedes ver que nunca despiertasBut can't you see you never wake
De soñar?From dreaming?

Lamento decir que el mundo es tan realI'm sorry to say that the world is so very real
No puedes seguir pensando que...You can't go on thinking that...

No puedo respirarI can't breathe
He vaciado todo mi aliento en tiI've emptied all my breath into you
Dices que estás tan vacíoYou say you're so empty
Pero yo también lo estoyBut so am I
Entiendo algo dentro de míI understand something inside myself
Que te niegas a verThat you refuse to see

Lamento decir que el mundo es tan realI'm sorry to say that the world is so very real
No puedes seguir pensando queYou can't go on thinking that
No lo esIt's not

Cada vez que pienso en ti esEvery time I think of you it's
Más que algo... más que algoMore than something....more than something
No puedo soportar más el desfile rosa del dolorI can't take anymore of the pink parade of pain

Caminamos juntos por este caminoWe walk down this road together
Quejándonos de nuestro tiempoComplaining of our time
Tu auto afuera desfila en mi menteYour car outside is parading in my mind
Un mundo de película de plástico...A plastic movie world...
Una chica deslumbrada por las estrellas...A star-struck girl...
Una matiné surgida de la menteA mind-sprung matinee