Uma To Ninjin(Horse & Carrot)

Caballo y Zanahoria

Uma To Ninjin(Horse & Carrot)

levantando las mangas de mi camisa planchadaaraitate no SHATSU ni sode wo tooshite
me pregunto en los ojos cansados reflejados en el espejokagami ni utsutta neboke manako ni tazuneru

¿por qué sigo corriendo desesperadamente?nan no tame ni gamushara ni hashiritsudzukeru
desde la loca rumorología, '¡dame un suplemento. Darlin!'kuruotta RU-MURANNA- kara "SAPURIMENTO wo choudai. DA-RIN"

estar atado es culpa de mi árbolshibararete iru no wa ki no sei
el sol que busco está en tu espaldasagasu taiyou wa kimi no se ni
siempre la libertad se balancea frente a mis ojositsu datte jiyuu wa me no mae yurayura oyoide

no necesito lo mismoonaji mono wa iranai
no necesito un lugar para encajaribasho nanka iranai
simplemente el sentimiento que agita mi corazóntada mune wo sawagasu omoi wa
no es suficiente en un sueño donde no puedo dar la vueltaatomawashi ni dekinai yume no naka ja tarinai
así que solo corro a través del presentesou ima wo kakenukeru dake sa

oh sí en un camino... vivo con disculpas y deseos y amor...oh yeah on a road... i'm living with sorry and wish and love...

una pequeña ira hace que mi cabeza zumbensasai na ikari ni atama no HYU-ZU ga tobu
viviendo olvidando a alguien a quien también lastiméatashi mo kizutsuketa dareka wo wasurenagara ikite yuku

'no hay tiempo para empezar tarde'"hajimeru noni osoi koto wa nai" tte
estoy empapada en el polvo de la ciudadtokai DASUTO ni mamireteku n' da
aun así, si extiendo la mano hacia la luz, parece que puedo alcanzarlasoredemo hikari ga te wo nobaseba tsukamesou de

corriendo a través de este mundo, feo pero hermosominikukumo utsukushii kono yo wo hashirinuke
incluso si no tiene sentido allítatoe soko ni imi ga nakutemo
tu color, tu olor, llegan al otro ladokimi no iro kimi no nioi mukougishi ni todoku you ni
brillando y cayendo simplementeKIRAKIRA maichiru dake sa

Pobre de mí, ni siquiera sé dónde estoy.Pauvre de moi, je ne sais meme pas ou je suis.
y me duermo, exhausta, en la oscuridad.Et je m'endors, epuisee, dans le noir.
Pero hoy hace buen tiempo. Hoy hace muy buen tiempo.Mais, il fait beau aujourd'hui. ll fait tres beau aujourd'hui.
Así que volveré a verte.Donc, je reviendrai te voir.

no miro atrás hasta el finalsaigo made furimukanai
no necesito un lugar para encajaribasho nanka iranai
días donde el calor me asustatada netsu wo obieteku hibi wa
no es suficiente en un sueño donde no puedo dar la vueltaatomawashi ni dekinai yume no naka ja tarinai
así que solo me deslizo a través del presentesou ima wo korogaru dake sa

oh sí en un camino... vivo con disculpas y deseos y amor...oh yeah on a road... i'm living with sorry and wish and love...
(x2)(x2)