Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 283

Buzzstyle

Yaida Hitomi

Letra

Estilo de Zumbido

Buzzstyle

Este cuerpo que parece estar lleno de tristeza, si te relajas, incluso la realidad se desvanece
かなしいかなスタルこのからだゆだんしてればなかみもそう
Kanashii kana sutaru kono karada yudan shitereba nakami mosou

Si todos los días se vuelven monótonos, ni siquiera queda un estilo de vida
まいにちをみすごしたらライフスタイルさえもスタル
Mainichi wo misugo shitara RAIFU SUTAIRU sae mo sutaru

Un impulso vago no lleva a un mañana
あいまいなしょうどうじゃあすはない
Aimai na shoudou ja asu wa nai

En la ciudad, el valor de una estrella que da señales
まちであいずしているスターきぶんなかちかん
Machi de aizu shiteiru SUTAA kibun na kachikan

Si miras hacia un lado y tiras la estética, no hay vuelta atrás
となりみてすてるステータスならいらない
Tonari mite suteru SUTEETASU nara ira nai

Quizás ni siquiera yo misma sé si estoy 'ausente'
もしかしたらあたしじたい「いない」のかもしれない
Moshikashitara atashi jitai "Inai#8221; no kamo shire nai

Quiero vagar todo el día como las olas, oh, quiero flotar
ゆれるさざなみのようにあいちにちじゅうただよっていたい
Yurerusaza nami no you ni Ah ichinichijuu tadayotte itai

O tal vez quiero sentir tristeza desde un capullo hasta una flor
あるいはむしのようにつぼみからはなへとうれいをかんじていたい
Arui wa mushi no you ni tsubomi kara hana he to urei wo kanjite itai

Lo que atrapé en mis manos en la cima, se desliza y desaparece en la cima
さいたんでてのなかにおさめたものはさいたんでしゃららんとながれてしまう
Saitan de te no naka ni osameta mono wa saitan de shararan to nagarete shimau

El mejor starter quiero encontrarlo por mí misma
さいりょうのスタッターはじぶんであってほしい
Sairyou no SUTAATAA wa jibun deatte hoshii

Si es un impulso modesto, lo rechazo
けんじつなしょうどうならじふして
Kenjitsu na shoudou nara JIFU shite

Tu color es el que más quiero
あなたしようのわたしいろがいちばん
Anata shiyou no watashi iro ga ichiban

Es reconfortante y parece que me mareo un poco
ここちよいしすこしまひしてしまいそう
Kokochiyoi shi sukoshi mahi shite shimai sou

Quizás ni siquiera yo misma sé si estoy 'ausente'
もしかしたらあたしいがい「いない」のかもしれない
Moshikashitara atashi igai "Inai#8221; no kamo shire nai

Quiero buscar una sola cosa como un pez que nada en el mar, oh, solo quiero pedir una cosa
うみをまうさかなのようにあただひとつのことをもとめていたい
Umi wo mau sakana no you ni Ah tada hitotsu no koto wo motomete itai

O tal vez quiero luchar desde un sendero empinado hasta un estrecho paso como un héroe
あるいはゆうしゃのようにさかみちからかいきょうへといばらとたたかっていたい
Arui wa yuusha no you ni sakamichi kara kaikyou he to ibarato tatakatte itai

Siempre pierdo la llave en momentos importantes y me quedo paralizada
あたしはいつもだいじなときにかぎをうしなってたちすくむ
Atashi wa itsumo daiji na toki ni kagi wo ushinatte tachi sukumu

Antes de aferrar el altavoz que me ofreces con estas manos
あなたがさしだしてくれるスピーキーをこのてににぎりしめるまえに
Anata ga sashi dashitekureru SUPEAKII wo kono te ni nigirishimeru mae ni

Quiero buscar de norte a sur como las olas, oh, desde el norte hasta el sur
ゆれるさざなみのようにあきたからみなみへとさがしていたい
Yurerusaza nami no you ni Ah kita kara minami he to sagashite itai

O tal vez quiero sentir el viento hacia la lujuria desde un capullo hasta una flor
あるいはむしのようにつぼみからはなへと
Arui wa mushi no you ni tsubomi kara hana he to

Hacia la verdad...
よくぼうへとかぜをかんじてしんじつへと
Yokubou he to kaze wo kanjite shinjitsu he to


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yaida Hitomi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección