Loop

Bucle

Loop

Una sirena nada en el agua, una sola brisa despierta las olasSuimen wo oyogu suiren hitotsu no kaze ga nami wo okoshi
Pintando ahora el cielo, conectándose con un arcoírisEgaite yuku no ima sora he to tsunagatte yuku niji no aachi

No te rindas, en tu corazón yace un amor reprimidoAkiramenai de sono mune ni yadotta ai wo
No lo sueltes, con tus brazos atrapaste el mañanaTehanasanai de sono ude de uketometa ashita wo

Alguien te está mirando, lejos y cercaDareka ga anata wo mitsumete iru tooku de chikaku de
Todavía no lo has decidido, el futuro cambia según túMada kimetsukenai de anata shidai de mirai wa kawaru
Así es, ¿verdad? Realmente ya lo has notadoSou darou hontou wa mou kizuite iru ndarou
No hay forma de engañar tu propio tamañoJibun no saizu gomakashite made yaru koto wa nai sa

Entrada, salida, repetir el túnel una y otra vezIriguchi deguchi tonneru kurikaeshite bakari ni omoete mo
Aunque cargues dolor, ¿no es gratis una sonrisa?Itami wo kakaete wa soredemo egao nara muryou ja nai ka

Recuerda, en la soledad hay una salidaOmoidashite kodoku ni wa nukeana ga aru
En algún lugar de las palabras intercambiadas, encontré amabilidadKawashita kotoba no dokoka ni miotoshita yasashisa

Alguien te está mirando, lejos y cercaDareka ga anata wo mitsumete iru tooku de chikaku de
Todavía no lo has decidido, el futuro cambia según túMada kimetsukenai de anata shidia de mirai wa kawaru
Cualquier abismo hoy también se puede superarDonna ni donzoko wa kyou mo e ni shite shimae
Si cambias esa pluma y lo comunicas, porque se conectará detrásSono fude wo kae soshite tsutaeta nara ushiro ni tsunagaru kara
Así es, ¿verdad? Realmente ya lo has notadoSou darou hontou wa mou kizuite iru ndarou
No hay forma de engañar tu propio tamañoJibun no saizu gomakashite made yaru koto wa nai sa