Traducción generada automáticamente
Shema Israel
Yakov Shwekey
Shema Israel
He raised his hand to wave goodbye
Saw the pain in mother's eyes
Who left her little precious boy of four
In a citadel of ashen stone
That preached a faith unlike his ow
Perhaps he may just yet survive this war
In the shadows stood a man in black
My child he said, you must not look back
Yet one image lingered, the tears on her face
And mother's words from their last embrace
Shema, shema Israel
Know that there is but one g-d above
When you feel pain, when you rejoice
Know how he longs to hear your voice
Hashem elokeinu, hashem echad
Deep within the iron gate
Far from the stench of war and hate
He knew not of a world gone insane
You must believe us, he was told
Our faith alone can save your soul
Please let us heal your wounds and ease your pain
He tried not to forget his past, his home
But he was so very young and all alone
While visions of his shtetl, so vivid and clear
Began to fade, and all but disappeared
Shema, shema Israel
Know that there is but one g-d above
When you fel pain, when you rejoice
Know how he longs to hear you voice
Hashem elokeinu, hashem echad
The winds of war had finally passed
One man took on a sacred task
To bring the scattered jewish children home
He travelled far, from place to place
A quest to reignite the faith
Of those sent into hiding long ago
He entered the fortress grey and cold
Your kind is not among us, he was told
Hashem above, he whispered, please don't let me fail
As he began to sing shema Israel
Shema, shema Israel
Know that there is but one g-d above
When you feel pain, when you rejoice
Know how he longs to hear your voice
Hashem elokeinu, hashem echad
Shema, shema Israel
Know that there is but one g-d above
When you feel pain, when you rejoice
Know how he longs to hear your voice
Hashem elokeinu, hashem echad
Shema Israel
Levantó la mano para despedirme
Vio el dolor en los ojos de la madre
Que dejó a su pequeño y precioso hijo de cuatro
En una ciudadela de piedra ceniciento
Que predicaba una fe diferente a su ow
Tal vez aún pueda sobrevivir a esta guerra
En las sombras había un hombre de negra
Mi hijo dijo, no debes mirar atrás
Sin embargo, una imagen se demoró, las lágrimas en su rostro
Y las palabras de la madre desde su último abrazo
Coro
Shema, Shema Israel
Sepa que no hay más que un g-d arriba
Cuando sientes dolor, cuando te regocijas
Sepa cómo anhela oír su voz
Hashem elokeinu, hashem echad
En lo profundo de la puerta de hierro
Lejos del hedor de la guerra y el odio
No sabía de un mundo enloquecido
Debes creernos, se le dijo
Sólo nuestra fe puede salvar tu alma
Por favor, déjanos sanar tus heridas y aliviar tu dolor
Intentó no olvidar su pasado, su hogar
Pero era tan joven y solo
Mientras que las visiones de su shtetl, tan vívido y claro
Comenzó a desvanecerse, y todos menos desaparecieron
Coro
Shema, Shema Israel
Sepa que no hay más que un g-d arriba
Cuando aflijas el dolor, cuando te regocijas
Sepa cómo anhela escucharte voz
Hashem elokeinu, hashem echad
Los vientos de guerra habían pasado por fin
Un hombre asumió una tarea sagrada
Para traer a los niños judíos dispersos a casa
Viajó lejos, de un lugar a otro
Una búsqueda para reavivar la fe
De los enviados a esconderse hace mucho tiempo
Entró en la fortaleza gris y fría
Su especie no está entre nosotros, le dijeron
Hashem arriba, susurró, por favor no me dejes fallar
Cuando comenzó a cantar shema israel
Coro
Shema, Shema Israel
Sepa que no hay más que un g-d arriba
Cuando sientes dolor, cuando te regocijas
Sepa cómo anhela oír su voz
Hashem elokeinu, hashem echad
Shema, Shema Israel
Sepa que no hay más que un g-d arriba
Cuando sientes dolor, cuando te regocijas
Sepa cómo anhela oír su voz
Hashem elokeinu, hashem echad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yakov Shwekey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: