Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.821
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Judgement -Shinpan-

ライルからはずれたrail kara hazureta
不良品の野良犬さfuryouhin no norainu sa
だけど簡単にはda kedo kantan ni wa
ラレはふらないぜrale wa furanai ze

Yes manにYes man ni
なりそびれたnarisobireta
(Woah oh oh, woah oh, we are bad boys)(Woah oh oh, woah oh, we are bad boys)
悪に残されたwaru ni nokosareta
Noという名のNo to iu na no
JusticeJustice

Wow, breakin' the lawWow, breakin' the law
Breakin’ the world壊せBreakin’ the world kowase
(Breaking the world)(Breaking the world)
切り裂けtendernesskirisake tenderness

Wow, breakin' the ruleWow, breakin' the rule
六法全書じゃ縛れないroppou zensho ja shibarenai
(Breaking the world)(Breaking the world)
反乱分子さhanran bunshi sa

振り上げたfuriageta
握り拳が俺たちのnigiri kobushi ga oretachi no
JudgmentJudgment

愛さえも知らないai sae mo shiranai
不良品の野良犬さfuryouhin no norainu sa
だけど知恵や金じゃda kedo chii ya kane ja
餌付けはできないぜedzuke wa dekinai ze

傷ついて傷ついてkizu tsuite kizu tsuite
全て失くっちまってもsubete ushinacchimatte mo
染まっちゃならねえ それこそがsomaccha naranee sore koso ga
JusticeJustice
Justice!Justice!

Wow, breakin' the lawWow, breakin' the law
Breakin’ the world壊せBreakin’ the world kowase
(Breaking the world)(Breaking the world)
切り裂けtendernesskirisake tenderness

Wow, breakin' the ruleWow, breakin' the rule
お得意さんにゃなつかないoerai-san nya natsukanai
(Breaking the world)(Breaking the world)
反乱分子さhanran bunshi sa

振り上げろfuriagero
握り拳を俺たちはnigirikobushi wo oretachi wa
そうさ俺たちがsou sa oretachi ga
JudgmentJudgment
JudgmentJudgment

Jugement - Shinpan -

Hors de la norme,
Un chien errant défectueux.
Mais je ne vais pas me laisser
Faire avoir si facilement.

Un homme qui dit oui,
Je n'ai pas réussi à le devenir.
(Woah oh oh, woah oh, on est des mauvais garçons)
Resté dans le mal,
Justice, c'est le nom de la résistance.

Wow, enfreindre la loi,
Briser le monde, casse-le.
(Briser le monde)
Déchire la tendresse.

Wow, enfreindre les règles,
Les lois ne peuvent pas nous lier.
(Briser le monde)
On est des éléments subversifs.

Le poing levé,
C'est notre jugement.

Un chien errant qui ne connaît même pas l'amour,
Mais avec de l'intelligence ou de l'argent,
On ne peut pas le corrompre.

Blessé, blessé,
Même si on perd tout,
On ne doit pas se laisser teinter, c'est ça,
Justice,
Justice !

Wow, enfreindre la loi,
Briser le monde, casse-le.
(Briser le monde)
Déchire la tendresse.

Wow, enfreindre les règles,
On ne s'attache pas aux clients fidèles.
(Briser le monde)
On est des éléments subversifs.

Lève le poing,
C'est notre jugement,
Oui, c'est nous,
Jugement,
Jugement.

Escrita por: Hyd Lunch / Ryosuke Horii. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Like a Dragon (Yakuza) (龍が如く) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección