Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.941
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Like a Butterfly

(生まれ変わるのさ born again)(umarekawaru no sa born again)
(Let’s fly high like a butterfly)(Let’s fly high like a butterfly)

よくに溺れ 罠にはまりyoku ni obore wana ni hamari
手足に絡む罪の糸teashi ni karamu tsumi no ito

(絡みつく crime)(karamitsuku crime)

金魚すくいの網のようにkingyosukui no ami no you ni
もろい羽は涙の雫で破れてゆくmoroi hane wa namida no shizuku de yaburete yuku

(破れちゃって cry)(yaburechatte cry)

癒しい毒蜘蛛にiyashii dokugumo ni
(羽のない蝶なんていない)(hane no nai chou nante iminai)
(血を吸う鼠と変わりない)(chi wo hau nezumi to kawarinai)

心まで犯されてkokoro made okasarete
(This worldは光さえない)(This world wa hikari sae nai)
(Can’t stop壊れゆく my mind)(Can’t stop koware yuku my mind)

今さら穴だらけの羽で悔やむのimasara anadarake no hane de kuyamu no
(胸を晴れよ お前こそが butterfly)(mune wo hare yo omae koso ga butterfly)
できることならもう一度dekiru koto nara mou ichido
(地の果てまで over drive yeah)(chi no hate made over drive yeah)
この鼓動刻みつけ飛びたいのkono kodou kizamitsuke tobitai no
(Fly high)(Fly high)
悲しき butterflykanashiki butterfly
その身照らす一筋の光 眺め 空を睨むsono mi terasu hitosuji no hikari netami sora wo niramu

(生まれ変わるのさ born again)(umarekawaru no sa born again)
(Let’s fly high like a butterfly)(Let’s fly high like a butterfly)

So fly high againSo fly high again

(夢に見てるのさ dream again)(yume ni miteru no sa dream again)
(So fly high like a butterfly)(So fly high like a butterfly)

Like a butterflyLike a butterfly
大空を舞うの 蝶のようにoozora wo mau no chou no you ni

(Fly like a beautiful butterfly)(Fly like a beautiful butterfly)
(Fly like a beautiful butterfly)(Fly like a beautiful butterfly)

Como una mariposa

(Renaceremos de nuevo)
(Volemos alto como una mariposa)

Sumergidos en lo profundo, atrapados en una trampa
Los hilos del pecado se enredan en manos y pies

(El crimen se enreda)

Como una red para atrapar peces de colores
Las frágiles alas se rompen con lágrimas

(Rompiéndose, llora)

Por una araña venenosa que cura
(No existen mariposas sin alas)
(Son iguales a ratones que chupan sangre)

Incluso mi corazón es violado
(Este mundo no tiene ni una pizca de luz)
(No puedo detener mi mente que se desmorona)

¿Lamentar ahora con alas llenas de agujeros?
¡Despeja tu mente, tú eres la verdadera mariposa!
Si pudiera, una vez más
(Hasta el fin del mundo, sí, acelerando)
Quiero volar marcando el ritmo de mi corazón
(Vuela alto)
Triste mariposa
Observando la única luz que ilumina tu ser, mirando fijamente al cielo

(Renaceremos de nuevo)
(Volemos alto como una mariposa)

Así que vuela alto de nuevo

(Sueña de nuevo en tus sueños)
(Así que vuela alto como una mariposa)

Como una mariposa
Bailando en el cielo como una mariposa hermosa
(Baila como una hermosa mariposa)
(Baila como una hermosa mariposa)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Like a Dragon (Yakuza) (龍が如く) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección