Traducción generada automáticamente
Shiawase Nara Ii Ya
Like a Dragon (Yakuza) (龍が如く)
Shiawase Nara Ii Ya
moshi ore ga sekaijuu o
suki katte ni nurikaerareta toshite
iregui harem tengoku o tsukuretemo sono sei de
kimi ga fukou ni naru nara yameyou
inaka no kabikusai yojouhan de
senbei mitai na boro buton ni kurumari
hakaishi mitee ni katai makura de
neru koto ni natta toshite mo
kimi ga shiawase nara maa, ii no sa
doredake magokute zankoku na
jigoku ni tsukiotosarete mo
kimi ga kanashimu yori wa senbai, manbai
mashi da ze!
shiawase nara ii no sa kamawanee sa
kurushimi yo, nikushimi yo, don to koi!
shiawase nara shiawase nara shiawase nara ii sa
dakara nee sono namida fuki na yo
shiawase nara ii no sa kamawanee sa
sekkaku no beppin ga dainashi sa
shiawase nara shiawase nara ore wa kamawanee!
nando datte nan ni datte inorou
I love you I love you
wasurenai de yo nante iwanee sa
I love you I love you
sore de ashita mo kimi ga shiawase nara
kimi no tame nara shinu koto nante
kowaku mo nantomo kedo
kimi ga sabishii no nara ore wa isshou
iya
hyakushou, ikiru de!
ikiteru nara ii no sa kamawanee sa
yorokobi yo, hohoemi yo kocchi koi!
ikiteru nara ikiteru nara
ikiteru nara ii sa
mou ichido ano uchi ni kaerou
ikiteru nara ii no sa kamawanee sa
keshou nante shinakutatte bijin da ze
ikiteru nara ikiteru nara
ore wa kamawanee!
nando datte nan ni datte aragaou
I love you I love you
kane mo meiyo mo nanimo iranee sa
I love you I love you
asu mo kimi ga waratte ikireru nara
shiawase nara ii no sa kamawanee sa
kurushimi yo, nikushimi yo, don to koi!
shiawase nara shiawase nara shiawase nara ii sa
dakara nee sono namida fuki na yo
shiawase nara ii no sa kamawanee sa
sekkaku no beppin ga dainashi sa
shiawase nara shiawase nara ore wa kamawanee!
nando datte nan ni datte inorou
shiawase nara omae ga omae ga shiawase nara
ore wa kamawanee! kamawanee!
daitoryou? shachou? oeraisan?
sore ga doushitatte iu nen
tonikaku dare ga nani o doushiyou ga
dare ni nani o iwareyou ga
kono yo ga dou narou ga
ee ka? daizentei toshite daizentei toshite ya de?
omae ga shiawase de irareru
shiawase de waratte egao de ikiteirareru
sore dake de een ya
sore dake de sore dake de een ya
sore koso ga ore no... sou
ore no shiawase nan ya
I love you I love you
wasurenaide kure ore no koto
wasurenaide kure!
tte aa honto wa iitain ya
demo maa kamahen no ya
wasureshite shi mou temo
kamaihashinain ya
sore de ashita mo omae ga waratte
zutto zutto itsumademo
waratte ikite kurerun nara
I love you I love you
wasurenai de yo nante iwanee sa
I love you I love you
sorede ashita mo kimi ga shiawase nara
itsumademo kimi ga
shiawase nara
If You're Happy
If I were to paint the whole world as
if it were my own, and create a paradise of greed
Even if I were to make a paradise of greed
If you were to become unhappy, I'd stop
In the countryside, in a smelly room
Lying down on a cheap futon like a rice cracker
Even if it were to become like a funeral
If you're happy, well, that's fine
No matter how cruel and brutal
Even if I were to be thrown into hell
Rather than you being sad, a thousand, ten thousand times
It's better!
If you're happy, it's fine, don't mind
Pain, hatred, and love with a bang!
If you're happy, if you're happy, it's fine
So hey, wipe away those tears
If you're happy, it's fine, don't mind
Even the precious beauty is a waste
If you're happy, if you're happy, I don't mind!
No matter how many times, no matter what, I'll pray
I love you, I love you
Don't say you won't forget
I love you, I love you
With that, if you're happy tomorrow too
If it's for you, even the thought of dying
Is scary and all, but
If you're lonely, I'll live my whole life
No
A hundred lives, I'll live!
If you're alive, it's fine, don't mind
Joy, smiles, come here!
If you're alive, if you're alive
If you're alive, it's fine
Let's go back there once more
If you're alive, it's fine, don't mind
Even without makeup, you're beautiful
If you're alive, if you're alive
I don't mind!
No matter how many times, no matter what, I'll fight
I love you, I love you
I don't need money or fame
I love you, I love you
If you can smile and live tomorrow too
If you're happy, it's fine, don't mind
Pain, hatred, and love with a bang!
If you're happy, if you're happy, it's fine
So hey, wipe away those tears
If you're happy, it's fine, don't mind
Even the precious beauty is a waste
If you're happy, if you're happy, I don't mind!
No matter how many times, no matter what, I'll pray
If you're happy, if you're happy, if you're happy
I don't mind! I don't mind!
President? CEO? Mr. President?
What does it matter what you call me
Anyway, who should do what
Who should say what
What will happen to this world
Is it good? As a general rule, as a general rule, right?
You can be happy
You can live happily, laugh with a smile
That's all right
That's all, that's all right
That alone is my... yes
My happiness
I love you, I love you
Don't forget about me
Don't forget about me!
Ah, I really want to say it
But well, it's a trivial matter
Even if you forget, even if you do
I don't mind
With that, if you're happy tomorrow
Always, always
Keep smiling and living
I love you, I love you
Don't say you won't forget
I love you, I love you
With that, if you're happy tomorrow too
As long as you're happy
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Like a Dragon (Yakuza) (龍が如く) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: