My Mum Said

Mi Mamá Dijo

My Mum Said

Curioso sobre los secretos de esta vidaCurious about the secrets of thie life
Ansioso por lo que el futuro tiene guardado para míAnxions what the future has in store for me
Mi poca experiencia del mal en este mundo me hace sentir inocenteMy smattering of the evil in this world makes me feel innocent
Protegido y seguro por mi propia ignoranciaProtect and safe by my own ignorance
MI MAMÁ DIJO TEN CUIDADO CON EL ALCOHOLMY MOM SAID TAKE CARE WITH THE ALCOHOL
MI MAMÁ DIJO TEN CUIDADO CON ESOS PUNKSMY MOM SAID TAKE CARE WITH THOSE PUNKS
MI MAMÁ DIJO TEN CUIDADO CON LAS CHICAS DESALMADASMY MOM SAID TAKE CARE WITH THE SLATTERNLY GIRLS
MI MAMÁ PENSABA QUE MIS AMIGOS SON ESCORIAMY MOM THOUGHT MY FREINDS ARE SKUNS
Mi mejor amigo y yo estábamos parados en una colinaMe and my best friend were standing on a hill
Y observamos las luces nocturnas de la ciudadAnd we watched the nightly lights of town
Ebrios con la magia del momento y por la excelente cervezaDrunk with the magic of the moment and from the excellent beer
Elevados por lo que sea que sabe tan bienHigh from whatever it tastes so good
¿Cuál es el sentido de la vidaWhat's the sense of life
cuando duermes de día y bebes de nochewhen you sleep the day and drink at night
Y no puedes recordar quién eres a la mañana siguiente?And can't remember you the next morning?
No necesito drogas para llenar el vacío en mi vidaI don't need any drugs to fill the void in my life
Bebo para soportar tus estúpidas expresiones facialesI drink to suffer your stupid facial expressions
Y mi madre siempre dijo que las drogas no son buenas para míAnd my mother always said that drugs are not good for me
Siempre pienso en eso cuando tomo una cervezaI always think about when I drink a beer
Y mi madre siempre dijo que las drogas no son buenas para míAnd my mother almays said that drugs are not good for me
Siempre pienso en eso cuando pido una cervezaI always think about it when I order a beer
o un whisky o ginebra o tequilaor scotch or gin or tequila