Seni Buralarda Bir Özleyen Var

Er is hier iemand die je mist

Seni Buralarda Bir Özleyen Var

Hoe meer ik je mis, hoe verder je weggaatBen taptýkça o hepten kaçar gider
Kleine zorgen worden groot, je draait je omKüçücük dertleri dev yapar küser

Zo'n verliefde kan er niet meer tegenÝþte böyle bir aþýk canýndan bezer
En zo'n vogel vliegt gewoon weg van de groepVe böyle bir kuþ sürüden uçar gider
Waarom doet het zo'n pijn, waaromNiye caným yansýn niye
Moet ik met één van jullie blijvenYarým mý kalsýn birinde
Ik omarm je, laat je niet gaan, als je terugkomtSarýlýrým býrakmam yuvaya dönse

Er is hier iemand die je mistSeni buralarda bir özleyen var
Waar in het hart de winden waaienKalp denilen yerinde yeller eser
Er is hier iemand die op je wachtSeni buralarda bir bekleyen var

Hij begrijpt het niet, hij is harder dan steenHiç anlamaz üzülmez o taþtan beter
Als vandaag een jaar is, is morgen koudBugünü ýlýksa yarýný soðuk eser

Zelfs een bloem kan soms de aarde negerenÇiçek bile bazen topraðýna küser
Vergeet niet, de oude klokken komen niet meer terugUnutma geri gelmez eskiyen saatler