Aoi Kajitsu

Fruta Azul

Aoi Kajitsu

Si es lo que deseas, puedo ser cualquier cosa
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Incluso si dicen que soy una niña mala está bien
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii

Cuando estoy enamorada, otra yo despierta en lo más profundo de mi ser
こいしたときにからだのすみでべつのわたしがめをさますの
Koi shita toki ni karada no sumi de betsu no watashi ga me wo samasu no
Abrazada por un gran pecho, derramo lágrimas hermosas
おおきなむねにだきとめられて、きれいななみだこぼすのよ
Ookina mune ni dakitomerarete, kirei na namida kobosu no yo
Si estás a mi lado, si estás a mi lado, no le temo a nada
そばにいれば、そばにいればだれもこわくない
Soba ni ireba, soba ni ireba daremo kowakunai

Si es lo que deseas, puedo ser cualquier cosa
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Incluso si dicen que soy una niña mala está bien
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii

Cuando estoy enamorada, otra yo nace en mi corazón
こいしたときにこころのなかでべつのわたしにうまれかわる
Koi shita toki ni kokoro no naka de betsu no watashi ni umarekawaru
Abriendo tímidamente la puerta, revelo por primera vez un secreto
はずかしそうにうすめをあけて、はじめてひみつうちあける
Hazukashisou ni usume wo akete, hajimete himitsu uchiakeru
Si estás a mi lado, si estás a mi lado, no deseo nada más
そばにいれば、そばにいればなにもほしくない
Soba ni ireba, soba ni ireba nanimo hoshikunai

Si es lo que deseas, puedo ser cualquier cosa
あなたがのぞむならわたしなにをされてもいいわ
Anata ga nozomu nara watashi nani wo saretemo ii wa
Incluso si dicen que soy una niña mala está bien
いけないこだとうわさされてもいい
Ikenai ko da to uwasa sarete moii