Traducción generada automáticamente
At Home
Yamamura Yukie
At Home
Tooi ie no ano akari ni wa
Egao ga saiteimasuka
Anata no ie hito wa iru no ni
Naitari wa shite masenka
Mukashi sodatta tochi ya hito
Rinjin ai kabe ni wa kizu
Yutakasa wo oshiete kureta
Bokura wo ukeirete kureta
Fuyu wa dan kaku koto dekizu
Natsu wa jinetsu ni osowarete ita
Kireme no nai en ga atta
Haha no tonari ni wa idai na chichi
Juu nengo ga nijuu nengo ga
Kao wo nouzokaseteiru
Naze boku kara kono nukumori wo
Hanaseru to iu no darou
Sarete ureshii koto wa nani
Iwarete kanashi kotoba wa nani
Kizuna mo daiji ni shinaide
Hito ga wakaru hodo muku nano
Kousori to kimi ni butsukeyou
Shitatameta uke tsugu beki mono wo
Ima made wo zutto tsuranuite
Ganbatte ikita koto ga hokori darou
Furari furari utsuri kawatte
Minamu e higashi e kita e
Tsuchi no kodou usurete itta
Demo boku wa ima shiawase
Kimi ni totte kono yo no naka de
Kakegae no nai mono wa nani
Boku ni totte sore wa kimi to iu
Haha no youna sonzai
Tooi ie no ano akari ni wa
Egao ga saite imasuka
Asu mo taezu yawarakai hi wo
Tomoshitte ite kudasai
En Casa
En esa lejana casa, ¿la sonrisa sigue floreciendo?
Aunque haya gente en tu casa, ¿no lloran?
La tierra y la gente con las que crecimos
Vecinos, heridas en la pared
Nos enseñaron la generosidad
Nos aceptaron
En invierno no podíamos jugar afuera
En verano éramos castigados por el calor
Había un jardín sin fin
Al lado de mamá, un padre grandioso
Dentro de diez años, dentro de veinte años
Están espiando nuestras caras
¿Por qué dicen que solo yo puedo sentir
Este calor?
¿Qué es lo que me hace feliz?
¿Qué palabras tristes me dicen?
No descuides los lazos
Tan puros como para ser comprendidos por otros
Silenciosamente, te tocaré
Lo que he recibido y debo pasar
Hasta ahora, siempre lo he superado
Es un orgullo haber vivido con esfuerzo
Cambiando poco a poco, cambiando poco a poco
Hacia el sur, hacia el este, hacia el norte
El latido de la tierra se ha desgastado
Pero ahora soy feliz
¿Qué es lo irremplazable
Para ti en este mundo?
Para mí, eso eres tú
Una presencia como la de una madre
En esa lejana casa, ¿la sonrisa sigue floreciendo?
Por favor, enciende un día suave
Que continúe mañana también
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yamamura Yukie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: