Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 51
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Noko.

わたしがあなたよりさきにWatashi ga anata yori saki ni
しんだとしたらわたしのほねをうみにShinda to shitara watashi no hone wo umi ni
まいてだなんてたのまないMaite da nante tanomanai

うみはわたしにはひろすぎるからUmi wa watashi ni wa hiro sugiru kara
まよってしまうからどうかMayotte shimau kara douka
あなたのそのからだにしみこませてくださいAnata no sono karada ni shimi komasete kudasai

どんなさびしいときだってDonna sabishii toki datte
わかりあえないときだってWakari aenai toki datte
いらだつよるだってIradatsu yoru datte
ひきつけあうようにHiki tsuke au you ni
きずつけあったあともすれちがったあともKizutsuke atta ato mo surechigatta ato mo
Baby baby... いつもそばにいたBaby baby... itsumo soba ni ita

あなたがわたしよりもさきにAnata ga watashi yori mo saki ni
いなくなったとしてもInaku natta toshite mo
しんぱいしたりしないでShinpai shitari shinaide
ますますすきがつのってMasumasu suki ga tsunotte
あいたくてくるしくなってしまうけどAitakute kurushiku natte shimau kedo
かたちみえなくなってKatachi mienaku natte
ふたりのこころひとつになるだけのことでしょうFutari no kokoro hitotsu ni naru dake no koto deshou ?

ふれたくなるよるだってFure taku naru yoru datte
おもいでよぎるひだってOmoide yogiru hi datte
このしんぞうのおとにみみをかたむけてKono shinzou no oto ni mimi wo katamukete
あなたをかんじてみるAnata wo kanjite miru
やさしくないてみるYasashiku naite miru
Baby baby... \"おやすみなさい\"Baby baby... "oyasuminasai"

みじかいろうそくのようにMijikai rousoku no you ni
さききったはなのようにSaki kitta hana no you ni
いずれきえてしまうIzure kiete shimau
いつかはおわっていくItsuka wa owatte yuku

だからいまはどこにもDakara ima wa doko ni mo
いかないでわらっていてIkanaide waratte ite
Baby babyBaby baby

どんなさびしいよるがだってDonna sabishii yoru ga datte
わかりあえないときだってWakari aenai toki datte
いらだつよるだってIradatsu yoru datte
あきらめないようにAkiramenai you ni
あなたをみてるからAnata wo miteru kara
すべてをささげるからSubete wo sasageru kara
Baby baby... いまは、そばにいてBaby baby... ima wa, soba ni ite

Noko

Cuando yo muera antes que tú
Y mis huesos sean arrojados al mar
No pidas perdón por eso

El mar es demasiado vasto para mí
Y me perderé, así que por favor
Déjame impregnar tu cuerpo con eso

En cualquier momento de tristeza
En cualquier momento en que no podamos entendernos
En noches de frustración
Para que nos conectemos
Después de lastimarnos y pasar el uno al otro
Baby baby... siempre estuve a tu lado

Aunque tú desaparezcas antes que yo
No te preocupes
Mi amor por ti sigue creciendo más y más
Quiero verte y me duele tanto
Pero cuando ya no podamos vernos
¿No se convertirán nuestros corazones en uno solo?

En noches en las que quiero tocarte
En días en los que los recuerdos se desvanecen
Inclino mis oídos hacia el sonido de este corazón
Para sentirte
Para llorar suavemente
Baby baby... 'buenas noches'

Como una vela corta
Como una flor que se marchita
Eventualmente desapareceremos
Todo terminará algún día

Así que ahora, no vayas a ningún lado
Sigue sonriendo
Baby baby...

En cualquier noche de soledad
En cualquier momento en que no podamos entendernos
En noches de frustración
Para no rendirnos
Porque te estoy observando
Porque te entrego todo
Baby baby... ahora, quédate a mi lado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yamamura Yukie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección