Parallel World Reading

Leyendo en un Mundo Paralelo

Parallel World Reading

Cierra los ojos por tu amor,
Close your eyes for your love
Close your eyes for your love
Cierra los ojos y siente tu amor
Close your eyes and feel your love
Close your eyes and feel your love

Tocando la obsesión y la locura,
コスラウ ゾクセケンとマニアック
Kosureau zokuseken to maniakku
El límite es una sola puerta
今日海線は一枚のドア
Kyoukaisen wa ichimai no doa

Cada noche, devorando sueños, saboreando la amargura de la soledad
夜ごと、夢喰らう、孤独の苦味たしなめるように
Yogoto, yume kurau, kodoku no nigami tashinameru you ni
Cayendo, ahora, ¿dónde se conectará este mundo siguiente?
落ちるさあ、この世界次はどこにつながる
Ochiru saa, kono sekai tsugi wa doko ni tsunagaru ?

¿Solo con pensar seremos libres?
思うだけならば自由だろう
Omou dake naraba jiyuu darou ?
No hay valor en contenerse
押し込む価値はない
Osaekomu kachi wa nai
Restricción del pensamiento
思考規制
Shikou kisei
Si lo empujas, eso es locura
押し付ければそれは狂気
Oshitsukereba sore wa kyouki

¿Comenzó esto como una señal de revolución?,
始まったこれが革命の合図かな
Hajimatta kore ga kakumei no aizu kana
Observando nuestro manual de anatomía
覗き見る僕らの解体新書
Nozoki miru bokura no kaitai shinsho
Sin un plan de evacuación
移住計画そこに設計図はない
Ijuu keikaku soko ni sekkeizu wa nai
La fantasía desencadena un paralelo
幻想が織り成すパラレル
Gensou ga orinasu parareru

Dime por siempre
Tell me forever
Tell me forever
Solo quiero que me digas lo que sea
Just wanna tell me whatever
Just wanna tell me whatever
Solo quiero que me digas por siempre
Just wanna tell me forever
Just wanna tell me forever
Solo uno... justo entre líneas
Just one... just in between the lines
Just one... just in between the lines

Es mejor no entenderlo fácilmente
簡単にわからない方がいいんだ
Kantan ni wakaranai hou ga ii nda
La tierra que se desplaza en dos dimensiones
同次元平行するearth
Doujigen heikou suru earth
Quiero sentir un poco más de misterio
もう少し不思議感じていたいんだ
Mou sukoshi fushigi kanjite itai nda
La fantasía desencadena un paralelo
幻想が織り成すパラレル
Gensou ga orinasu parareru