The Theme From Big Wave

Le Thème de La Grande Vague

The Theme From Big Wave

Là-bas dans l'océan, c'est ma silhouetteOut there in the ocean that's my silhouette
Là-bas, en attendant que les montagnes bougentOut there waiting where the mountains move
Je suis tout seul, mais je me sens chez moiI'm all alone, but I'm at home
Vivant sans rien à prouverLivin' with nothing left to prove

On a l'été juste ici dans nos cœursWe've got summer right here in our hearts
Et on suit le courantAnd we move with the tide
On flotte juste au soleil jusqu'à ce que la grande vague arriveWe just float in the sun 'til the big wave comes
Puis on surfe, surfe, surfeThen we ride ride ride

Cherchant les morceaux d'un rêve briséLooking for the pieces of a shattered dream
Manquant d'endroits pour être libreRunning out of places to be free
Nulle part où aller, je sais justeNo where to go, I only know
J'entends le tonnerre qui m'appelleI hear the thunder calling me

On a l'été juste ici dans nos cœursWe've got summer right here in our hearts
Et on suit le courantAnd we move with the tide
On flotte juste au soleil jusqu'à ce que la grande vague arriveWe just float in the sun 'til the big wave comes
Puis on surfe, surfe, surfeThen we ride ride ride

Il y avait cette fille, un autre mondeThere was this girl, another world
Mais j'entends le tonnerre qui m'appelleBut I hear the thunder calling me

On a l'été juste ici dans nos cœursWe've got summer right here in our hearts
Et on suit le courantAnd we move with the tide
On flotte juste au soleil jusqu'à ce que la grande vague arriveWe just float in the sun 'til the big wave comes
Puis on surfe, surfe, surfeThen we ride ride ride