Christmas Eve

Nochebuena

Christmas Eve

La lluvia caerá hasta que amanezca
あめはよふけすぎに
ame wa yofuke-sugi ni
Seguramente se convertirá en nieve
ゆきへとかわるだろう
Yuki e to kawaru darou
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night

Seguramente no vendrás
きっときみはこない
Kitto kimi wa konai
En esta Nochebuena solitaria
ひとりきりのクリスマスイブ
Hitori kiri no christmas eve
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night

Sentimientos profundos y ocultos
こころふかくひめたおもい
Kokoro fukaku himeta omoi
Que parecen imposibles de cumplir
かなえられそうもない
Kanae rare-sou mo nai

Seguramente esta noche
かならずこんやなら
Kanarazu kon'ya nara
Sentiré que regresarás a casa
いえそうなきがした
Ie-souna ki ga shita
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night

Los pensamientos hacia ti que aún permanecen
まだきえのこるきみへのおもい
Mada kienokoru kimi e no omoi
Continúan cayendo hacia la noche
よるへとふりつづく
Yoru e to furitsudzuku

En la esquina hay un árbol de Navidad
まちかどにはクリスマスツリー
Machikado ni wa christmas tree
Brillando en tonos plateados
ぎんいろのきらめき
Gin'iro no kirameki
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night

La lluvia caerá hasta que amanezca
あめはよふけすぎに
Ame wa yofuke-sugi ni
Seguramente se convertirá en nieve
ゆきへとかわるだろう
Yuki e to kawaru darou
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night

Seguramente no vendrás
きっときみはこない
Kitto kimi wa konai
En esta Nochebuena solitaria
ひとりきりのクリスマスイブ
Hitori kiri no christmas eve
Noche de paz
Silent night
Silent night
Noche de paz
Holy night
Holy night