Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 33
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Composition

あいのはなしをしようai no hanashi o shiyou
こんやもううたがきこえるkon'ya mo uta ga kikoeru
きみがすべてさkimi ga subete sa
わがままさえもwagamama sae mo
ぼくにはラプソディboku ni wa rhapsody

さみしさのなかからsamishisa no naka kara
ほほえみがうまれるhohoemi ga umareru
どうぞぼくとdouzo boku to
わかちあおうwakachiaou
ふたりだけのビートをfutari dake no biito o

おしえておくれoshieteokure
だれもしらないdaremo shiranai
きみのほんとうのメロディkimi no hontou no melody
ぼくのぴあのでboku no piano de
きみをかなでてあげようkimi o kanadete ageyou
I wanna play for youI wanna play for you
(I wanna play for you)(I wanna play for you)
ひびかせてhibikasete
(ひびかせて)(hibikasete)
よるのなかでもっとyoru no naka de motto

かなわぬゆめはkanawanu yume wa
いくつもあったikutsu mo atta
きみとおなじにkimi to onaji ni
ほかのだれかをうらやむhoka no dareka o urayamu
それもいきてるしるしsore mo ikiteru shirushi

きえゆくこーだよりもkieyuku kooda yori mo
やがてくるぷれりゅーどをyagatekuru pureryudo o
どうぞぼくとdouzo boku to
みつけだそうmitsukedasou
あしたへつづくリフレインashita e tsudzuku refrain

すきなてんぽをsuki na tempo o
ぼくときざもうboku to kizamou
きいたこともないハーモニーkiita koto mo nai harmony
きみの音をkimi no oto o
ぼくのコードでboku no koodo de
くるんでkurunde
I wanna play for you (I wanna play for you)I wanna play for you (I wanna play for you)
ふるわせて (ふるわせて)furuwasete (furuwasete)
よるにときはなってyoru ni tokihanatte

ほほえむひとよいつかhohoemu hito yo itsuka
さみしさのむこうでsamishisa no mukou de
どうぞぼくとdouzzo boku to
つむぎあおうtsumugiaou
ふたりっきりのシンフォニーfutarikkiri no symphony

おしえておくれoshieteokure
だれもしらないdaremo shiranai
きみのほんとうのメロディkimi no hontou no melody
ぼくのぴあのでboku no piano de
きみをかなでてあげようkimi o kanadete ageyou
I wanna play for you (I wanna play for you)I wanna play for you (I wanna play for you)
Yes, I will play for you (Yes, I will play for you)Yes, I will play for you (Yes, I will play for you)
よるのなかでもっとyoru no naka de motto
ひびかせたいhibikasetai
ふるわせたいfuruwasetai
よるのなかでもっとyoru no naka de motto
もっとmotto
もっとmotto

Composición

Hablemos de amor
Esta noche también puedo escuchar la canción
Eres todo para mí
Incluso tu capricho
Es una rapsodia para mí

Desde la soledad
Nace una sonrisa
Por favor, compartámoslo
El ritmo solo para los dos

Enséñame
La melodía verdadera que nadie conoce
Con mi piano
Te haré sonar
Quiero tocar para ti
(Quiero tocar para ti)
Haz que resuene
(Haz que resuene)
Más en la noche

Los sueños no realizados
Son muchos
Al igual que tú
Envidio a otros
Eso también es una señal de vida

Más que una melodía que desaparece
Pronto vendrá un preludio
Por favor, vamos a encontrarlo juntos
El estribillo que continúa hacia mañana

Vamos a tallar
El tempo que te gusta conmigo
Una armonía que nunca escuché
Con tu sonido
Me mezclaré con mi acorde
Quiero tocar para ti (Quiero tocar para ti)
Haz que tiemble (Haz que tiemble)
Libéralo en la noche

Alguien que sonríe algún día
Más allá de la soledad
Por favor, vamos a tejerlo juntos
Nuestra sinfonía a solas

Enséñame
La melodía verdadera que nadie conoce
Con mi piano
Te haré sonar
Quiero tocar para ti (Quiero tocar para ti)
Sí, tocaré para ti (Sí, tocaré para ti)
Más en la noche
Quiero hacer resonar
Quiero estremecer
Más en la noche
Más
Más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsuro Yamashita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección