Love Talking

Liebesgespräch

Love Talking

Liebesgespräch, diese GefühleLove talkin' この思いを
Möchte ich dir heute endlich sagen伝えたい 今日こそ君へ
So sehr, dass ich nicht schlafen kann夜も眠れぬ程
Mm, Schatz, es bist du, meine LiebeMm, honey, it's you, lover
Liebesgespräch, dieses HerzLove talkin', この心が

Verstehst du? Nur bei dir分かるかい? 君には
Möchte ich ganz offen sein思いきり素直に
Mein Herz weit aufschließen心を打ち開けよう
Liebst du mich auch, ja?君は僕を愛してるかい?

Schatz, ich liebe dichHoney, I love you
Nur dich, mein Mädchen, mein MädchenOnly you, my girl, my girl
Sag, ich vermisse dichSay, I miss you

Liebesgespräch, diese GefühleLove talkin' この思いを
Möchte ich dir heute endlich sagen伝えよう 今日こそ君へ
Seit dem ersten Tag初めての日からさ
Schatz, es bist du, meine LiebeHoney, it's you, lover
Liebesgespräch, dieses HerzLove talkin', この心を

Wenn du es verstehstわかってくれるなら
Umarm mich ganz fest思いきり抱きしめ
Die ganze Zeit, die ich habeありったけの時を
Möchte ich mit dir lieben君と供に愛し合いたい

Schatz, ich liebe dichHoney, I love you
(Nur dich, mein Mädchen, mein Mädchen)(Only you, my girl, my girl)
Sag, ich vermisse dichSay, I miss you

Verstehst du? Nur bei dir分かるかい? 君には
Möchte ich ganz offen sein思いきり素直に
Mein Herz weit aufschließen心を打ち開けよう
Liebst du mich auch, ja?君は僕を愛してるかい?

Schatz, ich liebe dichHoney, I love you
(Nur dich, mein Mädchen, mein Mädchen)(Only you, my girl, my girl)
Sag, ich vermisse dichSay, I miss you
JaYeah

(Liebesgespräch) denn ich singe über (mein Mädchen)(Love talkin') 'cause I'm singing about (my girl)
(Liebesgespräch) ja, ich singe über(Love talkin') yes, I'm singing about
(Nur dich, mein Mädchen, mein Mädchen) nur dich, nur dich, nur dich(Only you, my girl, my girl) only you, only you, only you
(Liebesgespräch) ja, es bist du (mein Mädchen)(Love talkin') yes, it's you (my girl)
(Liebesgespräch) ja, es bist du(Love talkin') yes, it's you
(Nur dich, mein Mädchen, mein Mädchen) (mein Mädchen)(Only you, my girl, my girl) (my girl)
Schatz, ich liebe dichHoney, I love you
(Liebesgespräch) ja, es bist du (mein Mädchen)(Love talkin') yes, it's you (my girl)
(Liebesgespräch) ja, es bist du(Love talkin') yes, it's you
(Nur dich, mein Mädchen, mein Mädchen) (mein Mädchen)(Only you, my girl, my girl) (my girl)