MOVE ON

Sigue Adelante

MOVE ON

Sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on
Move on, move on
Ahora ponte en marcha, sigue adelante
Now get yourself in gear, move on
Now get yourself in gear, move on
Nunca te importarán tus miedos, sigue adelante
You'll never mind your fears, move on
You'll never mind your fears, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on

Atado de pies y manos
がんじがらめの
ganjigarame no
Desata tu corazón
心解いて
kokoro toite
Si puedes respirar
胸いっぱいに fresh air
mune ippai ni fresh air
Aire fresco a montones
吸い込めたなら
suikometanara

El tiempo avanza
時が動く
toki ga ugoku
En este momento
こんな時に
konna toki ni
¿Qué estás esperando?
何をためらう
nani wo tamerau
Patea la puerta
ドアを蹴って
doa wo kette
Levanta la voz
声を荒げ
koe wo arage
Sal y lánzate
外へ飛び出す
soto e tobidasu

Sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on
Move on, move on
Sal de tu caparazón, sigue adelante
Come break out of your shell, move on
Come break out of your shell, move on
Encontrarás la forma de vivir, sigue adelante
You'll find the way to live, move on
You'll find the way to live, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on

No te quedes parado
立ちすくんでは
tachisukunde wa
Vuelve a caminar
また歩き出す
mata arukidasu
Persigue ese pequeño sueño, sigue soñando
小さな夢に dream on
chiisana yume ni dream on
Mientras te aferres a ello
拘りながら
kodawari nagara

La eternidad
永遠なんて
eien nante
Es algo que hay de sobra
いくつもある
ikutsumo aru
Sigue cambiando
変わり続ける
kawari tsuzukeru
Este instante
この一瞬を
kono isshun wo
Recógelo
掬い上げる
sukuiageru
Con eso es suficiente
それだけでいい
sore dake de ii

Sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on
Move on, move on
Ahora ponte en marcha, sigue adelante
Now get yourself in gear, move on
Now get yourself in gear, move on
Nunca te importarán tus miedos, sigue adelante
You'll never mind your fears, move on
You'll never mind your fears, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Move on, move on, move on
Move on, move on, move on