My Baby Queen

Meine Baby-Queen

My Baby Queen

Die Erinnerungen verblassen, der Sommer weicht
おもいでをぬぐいさりかわるなつをけはいに
omoide o nugui sari kawaru natsu o kehai ni
Ich bin niedergeschlagen
うちひしがれた
uchi hishigareta
Du hast die Fäden meines Herzens zum Schwingen gebracht
こころのいとをあなたはふるわせた
kokoro no ito o anata wa furuwaseta
Das Lächeln des Mädchens
おどりこのほほえみが
odoriko no hohoemiga
Schwebt in die Gasse
ろじうらにまいおりる
roji ura ni mai oriru
Ein Duft liegt in der Luft
ただよかおり
tadayo kaori
So ein Gefühl hatte ich bisher nie
こんなおもいはいままでになかった
konna omoi wa ima made ni nakatta

Baby-Queen
Baby queen
baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみに
machi no katasumi ni
Höre ich deine Schritte, du kommst zu mir
あしおとがきこえあなたがくるのさ
ashioto ga kikoe anata ga kuru no sa

Mit deinem unschuldigen Gesicht
あどけないよこがおで
adokenai yokogao de
Was schaust du an?
なにをみつめているの
nani o mitsumete iru no
In der schlaflosen Nacht
ねむれぬよるにひびくかすかな
nemurenuyoru ni hibiku kasukana
Hört man die leise Stimme des Windes
かぜのこえのよさ
kaze no koe no yo sa

Baby-Queen
Baby queen
Baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみで
machi no katasumi de
War ich ganz allein
ひとりきりぼくは
hitori kiri boku wa
Und wartete auf dich
あなたをまっていた
anata wo matteita
Baby-Queen
Baby queen
Baby queen
Küss mich
くちづけを
kuchizuke o
Meine Baby-Queen
My baby queen
My baby queen
Für mein Leid
ぼくのかなしみのために
boku no kanashimi no tame ni

So ein seltsames Gefühl, als würde ich träumen
ゆめみるよななんてふしぎなあい
yumemiru yona nante fushigina ai
Wenn ich umarmt werde
つつまれたなら
tsutsuma retanara
Werde ich neu geboren
ぼくはうまれかわるよ
boku wa umarekawaru yo

Baby-Queen
Baby queen
Baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみに
machi no katasumi ni
Höre ich deine Schritte, du kommst zu mir
あしおとがきこえあなたがくるのさ
ashioto ga kikoe anata ga kuru no sa
Meine geliebte Baby-Queen
いとしの my baby queen
itoshino my baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみに
machi no katasumi ni
War ich ganz allein
ひとりきりぼくは
hitori kiri boku wa
Und wartete auf dich
あなたをまっていた
anata o matteita
Baby-Queen
Baby queen
Baby queen
Halt mich fest
だきしめて
dakishimete
Meine Baby-Queen
My baby queen
My baby queen
Nimm mein Leid weg
ぼくのかなしみをけして
boku no kanashimi o keshite

Meine geliebte Baby-Queen
いとしの my baby queen
itoshino my baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみに
machi no katasumi ni
Höre ich deine Schritte, du kommst zu mir
あしおとがきこえあなたがくるのさ
ashioto ga kikoe anata ga kuru no sa
Baby-Queen
Baby queen
Baby queen
Küss mich
くちづけを
kuchizuke o
Meine Baby-Queen
My baby queen
My baby queen
Für mein Leid
ぼくのかなしみのために
boku no kanashimi no tame ni

Meine geliebte Baby-Queen
いとしの my baby queen
itoshino my baby queen
In einer Ecke der Stadt
まちのかたすみで
machi no katasumi de
War ich ganz allein
ひとりきりぼくは
hitori kiri boku wa
Und wartete auf dich
あなたをまっていた
anata o matteita