Salesman's Loneliness

Salesman's Loneliness

Salesman's Loneliness

At the hamburger shophanbaagaa shoppu
Sitting alone in a small boothchiisa na futarigake no shiito de
Absentmindedly staring outsidebon'yari to soto o nagameteru

On the other side of the streetmichi no mukougawa no
A flashy billboardkirabiyaka na Billboard
Someone unknown is laughingna mo shiranu dareka ga waratteru

Why is this townkono machi wa doushite
Playing with my heartkokoro o moteasobi
Pain and lonelinesssetsunasa ya morosa wa
Can only be seen as dependenceamae ni shika mienai
The loneliness of summernatsu no samishisa

The rose-colored futurebarairo no mirai wa
Might not come herekoko ni wa konai kamo
No one walking this townkono machi o yukikau dare hitori mo
Seems happyshiawasesou ni wa mienai mono

But to give updakedo akirameru ni wa
Would be too soonmada hayasugiru daro
Not even a single smile to holdhohoemi no hitotsu mo motenakute

In the cold coffeesameta koohii no naka de
Sweat drippingase o nijimasete
The scorching afternoon screamsmoetatsu gogo ga sakenderu

You stand upkimi wa tachiagari
Push the door opendoa o oshiakete
Start walkingarukidasu
Into the midsummer picturemanatsu no e no naka e