Silent Screamer

Cris de Silence

Silent Screamer

Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Le vent déchire l'obscurité, c'est
闇からの風引き裂きそれは
Yami kara no kaze hikisaki sore wa
Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Il disparaît au-delà de l'aube
夜明けの向こうへ消えてく
Yoake no mukō e kieteku
Si tu vois sa silhouette une fois, tout devient
その姿一度見たならば全て
Sono sugata ichido mita naraba subete
Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Un mirage qui se transforme dans le temps
幻の時にすり替わる
Maboroshi no toki ni surikawaru

Uh, immobile sans pouvoir crier
Uh、声も出せず佇むと
Uh, koe mo dasezu tatazumu to
Un street racer qui file dans la nuit noire
黒い夜を走るストリートレーサー
Kuroi yoru wo hashiru SUTORĪTO RĒSĀ

Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Il pousse et tire le miroir brillant, c'est
輝くミラーを押引きそれは
Kagayaku MIRĀ wo oihiki sore wa
Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Bientôt il s'élève vers le ciel
やがて空へと駆け上がる
Yagate sora e to kakeagaru

On dirait qu'il a des ailes, ce genre de
翼さえ持っているよなそんな
Tsubasa sae motte iru yo na sonna
Cris de Silence
サイレントスクリーマー
SAIRENTOSUKURĪMĀ
Ne laissant que le calme derrière lui
静けさだけを残して
Shizukesa dake wo nokoshite

Uh, au loin teinté de rouge
Uh、遥か彼方赤く染める
Uh, haruka kanata akaku someru
Dans la lumière, seule une ombre noire
光の中黒い影だけが
Hikari no naka kuroi kage dake ga

Uh, immobile sans pouvoir crier
Uh、声も出せず佇むと
Uh, koe mo dasezu tatazumu to
Un street racer qui file dans la nuit noire
黒い夜を走るストリートレーサー
Kuroi yoru wo hashiru SUTORĪTO RĒSĀ

Oh (Cris de Silence)
Oh (サイレントスクリーマー)
Oh (SAIRENTOSUKURĪMĀ)
Cris de Silence (Cris de Silence)
サイレントスクリーマー (サイレントスクリーマー)
SAIRENTOSUKURĪMĀ (SAIRENTOSUKURĪMĀ)
Oh, Cris de Silence (Cris de Silence)
Oh、サイレントスクリーマー (サイレントスクリーマー)
Oh, SAIRENTOSUKURĪMĀ (SAIRENTOSUKURĪMĀ)
Cris, Cris, Cris
スクリーマー、スクリーマー、スクリーマー
SUKURĪMĀ, SUKURĪMĀ, SUKURĪMĀ

Oh, Cris de Silence (Cris de Silence)
Oh、サイレントスクリーマー (サイレントスクリーマー)
Oh, SAIRENTOSUKURĪMĀ (SAIRENTOSUKURĪMĀ)
Je t'aime (Cris de Silence)
I love ya (サイレントスクリーマー)
I love ya (SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)

(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)
(Cris de Silence)
(サイレントスクリーマー)
(SAIRENTOSUKURĪMĀ)