Sweet Kiss

Su・Ki・Su・Ki Swett Kiss

Splashing water
みずをけって
mizu o kette
Like a fluttering bird
はばたくとりのように
habataku tori no you ni
We dash into the town
ぼくらはまちへとかけだす
bokura wa machi e to kakedasu

The color of apricot
あんずいろの
anzu iro no
Soda water splashed
ソーダみずはじけた
sooda mizu hajiketa
The sound of a small love
ちいさなこいのおとがする
chiisa na koi no oto ga suru

Peeking
よそみをしてる
yosomi o shiteru
Your profile is so lovely
よこがおがとてもすてき
yokogao ga totemo suteki
Bubblegum inflated
ふうせんがむふくれた
fuusen gamu fukureta

Sweet kiss
すきさsweet kiss
su-ki-sa sweet kiss

Brighter than any summer
どんななつよりまぶしくて
don'na natsu yori mabushikute
Squeezing my chest more than any winter
どんなふゆよりむねをしめつける
don'na fuyu yori mune o shimetsukeru
Embracing the full sky
そらいっぱいにだきあげて
sora ippai ni dakiagete
If you're here, I'm
きみがいればぼくは
kimi ga ireba boku wa
King of the road
king of the road
king of the road

Twenty beats
にじゅうびっとの
ni jyuu bitto no
A bright red parachute
まっかなパラシュート
makka na parashuuto
Descending countless times
いくつもまいおりてくる
ikutsu mo maioritekuru

Probably
たぶんぼくら
tabun bokura
Even after twenty years
にじゅうねんたっても
ni jyuu nen tatte mo
We'll be sitting on some street
どこかのみちにすわってる
dokoka no michi ni suwatteru

From inside my heart
こころのなかから
kokoro no naka kara
Digital shooting stars
でじたるのながれぼしが
dejitaru no nagareboshi ga
Seem to be flying out now
いまにもとびだしそう
imanimo tobidashisou

Sweet kiss
きみにsweet kiss
ki-mi-ni sweet kiss

Because you're gentler than rain
だってあめよりやさしくて
datte ame yori yasashikute
Surely overflowing with dreams more than night
きっとよるよりゆめであふれてる
kitto yoru yori yume de afureteru
How leisurely the afternoon is
なんてもだろむひるさがり
nante madoromu hirusagari
With you, always paradise
きみといればいつもparadise
kimi to ireba itsumo paradise
With you, always paradise
きみといればいつもparadise
kimi to ireba itsumo paradise

Peeking
よそみをしてて
yosomi o shitete
If you get tired of talking
はなしをききそびれたら
hanashi o kikisobiretara
I'll puff up my cheeks
ほっぺたふくらませた
hoppeta fukuramaseta

Sweet kiss
すきさsweet kiss
su-ki-sa sweet kiss

Brighter than any summer
どんななつよりまぶしくて
don'na natsu yori mabushikute
Squeezing my chest more than any winter
どんなふゆよりむねをしめつける
don'na fuyu yori mune o shimetsukeru
Embracing the full sky
そらいっぱいにだきあげて
sora ippai ni dakiagete
If you're here, I'm
きみがいればぼくは
kimi ga ireba boku wa
If you're here, I'm
きみがいればぼくは
kimi ga ireba boku wa
If you're here, I'm
きみがいればぼくは
kimi ga ireba boku wa
King of the road
king of the road
king of the road

With you, always
きみといればいつも
kimi to ireba itsumo
King of the road
king of the road
king of the road

I love you so
I love you so
I love you so