You

Tú

You

Nunca vayas a ningún lado
けっしてどこへもいかないで
kesshite doko e mo ikanaide
Por favor, quédate siempre a mi lado
どうぞいつまでもそばにいて
douzo itsumademo soba ni ite
Solo con estar contigo
きみといるただそれだけで
kimi to iru tada sore dake de
Todo en mí se llena
すべてがぼくをみたすよ
subete ga boku o mitasu yo
Todo en mí se llena
すべてがぼくをみたすよ
subete ga boku o mitasu yo

Tus ojos, tus labios
きみのひとみそのくちびる
kimi no hitomi sono kuchibiru
Tu cabello, tus brazos
きみのかみもきみのうでも
kimi no kami mo kimi no ude mo
Tu sonrisa, tu voz
きみのえがおきみのこえも
kimi no egao kimi no koe mo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo

No tengas miedo, no te preocupes
おそれないでおびえないで
osorenaide obienaide
No digas que estás solo
さみしいなんていわないで
samishii nante iwanaide
Cuando tu corazón duela
こころいたむそんなときは
kokoro itamu son'na toki wa
Por favor, llama mi nombre
どうぞぼくのなまえよんで
douzo boku no namae yonde

Tus travesuras, tus bromas
きみのおどけたいじわるも
kimi no odoketa ijiwaru mo
Tu baile, tu figura
きみのおどるそのすがたも
kimi no odoru sono sugata mo
Tu canción caprichosa
きみのおんちなのそのうたも
kimi no onchi na sono uta mo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo

Contigo puedo compartir
きみとならわかちあえる
kimi to nara wakachiaeru
La alegría de vivir
いきることのよろこびを
ikiru koto no yorokobi o
El tiempo pasa, siempre
ときよめぐれいつだって
toki yo megure itsu datte
Estaré a tu lado
ぼくはきみのそばにいるよ
boku wa kimi no soba ni iru yo
Siempre estaré a tu lado
ずっときみのそばにいるよ
zutto kimi no soba ni iru yo

Enterrado en tus hombros
きみのかたにぼくをうめて
kimi no kata ni boku o umete
Tu piel, tu pecho
きみのはだもきみのむねも
kimi no hada mo kimi no mune mo
Tu cuerpo, tu corazón
きみのからだきみのこころも
kimi no karada kimi no kokoro mo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo

Tú, tú, tú, tú
きみのきみのきみのきみの
kimi no kimi no kimi no kimi no
Tú, tú, tú, tú
きみのきみのきみのきみの
kimi no kimi no kimi no kimi no
Tú, tú, tú, tú
きみのきみのきみのきみの
kimi no kimi no kimi no kimi no

Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo
Todo me pertenece
すべてはぼくのものだよ
subete wa boku no mono da yo