Ai, Texas

Oh, Texas

Ai, Texas

Biting my nails
つめをかむしぐさが
Tsume wo kamu shigusa ga
Casting a shadow on my memories
きおくにかげをおとす
Kioku ni kage wo otosu
In those sad eyes
かなしいそのひとみに
Kanashii sono hitomi ni
Is it my fault reflected?
うつるのはおれのつみか
Utsuru nowa ore no tsumi ka
Swinging back and forth aimlessly
ふらりふらりゆれる
Furari furari yureru
Wandering and getting lost
なずるさまよいまよう
Nazuru samayoi mayou
His voice echoes
あいつのこえがなりひびく
Aitsu no koe ga nari hibiku
Beating me up in my head
あたまん中でうちまくれ
Atamannaka de uchimakure

No matter how much you give, it won't be enough
どんつうさってはくれないが
Dontsuu satte wa kurenai ga
Any pain is dear
どんないたみもいとおしい
Donna itami mo itooshii
Don't you think so? If there's hope
Don't you think so ? どんぞこに
Don't you think so ? donzoko ni
It's plenty
きぼうがあればじゅうぶんさ
Kibou ga areba juubun sa

In this crazy world
くるっちまったせかいに
Kurucchimatta sekai ni
I gently drop a kiss
やさしくきすをおとす
Yasashiku kisu wo otosu
On his dry lips
かわいたくちびるに
Kawaita kuchibiru ni
Is the blood seeping my punishment?
にじむちはおれのばつか
Nijimu chi wa ore no batsu ka
Exchanging gentle darkness
ゆらりくらいかわす
Yurari kurai kawasu
I'm completely worn out
すっかりふぬけたおれじゃ
Sukkari funuketa ore ja
Laughing in my head
あたまん中でわらってる
Atamannaka de waratteru
Can't kill a single devil
ディアブロいっぴきころせない
Diaburo ippiki korosenai
No way to turn the tables
どんでんがえしなんかなぜ
Donden-gaeshi nanka naize
Born silent until death
うまれてしぬまでどんづまり
Umarete shinumade donzumari
Don't let me down, if the sun
Don't let me down どんてんに
Don't let me down donten ni
Shines, it's a rise
ひかりがさせばじょうとうさ
Hikari ga saseba joutou sa

'Back then, as usual, we were drinking tequila
あのちおれらはいつものようにテキーラ
"anochi orera wa itsumono youni tequila
Saying we'll get married soon
をのみながらもうすぐけっこんするって
Wo nominagara mousugu kekkon surutte
Laughing and listening to his story...
あいつのはなしをわらってきいてた
Aitsu no hanashi wo waratte kiiteta
'You dying is my fault'
'おまえがしんだのはおれのせいだ'
'omae ga shindano wa ore no sei da'
... If I said that, he probably laughed'
っていったらたぶんあいつはわらうだろ
tte ittara tabun aitsu wa waraudaro"

No matter how much you give, it won't be enough
どんつうさってはくれないが
Dontsuu satte wa kurenai ga
Any pain is dear
どんないたみもいとおしい
Donna itami mo itooshii
Don't you think so? If there's hope
Don't you think so ? どんぞこに
Don't you think so ? donzoko ni
It's plenty
きぼうがあればじゅうぶんさ
Kibou ga areba juubun sa
Prepare yourself
かくごをきめてくれ
Kakugo wo kimete kure
The past was left in the desert
かこはさばくにおいてきた
Kako wa sabaku ni oitekita
Embracing the mirage of that sad person
かなしいあのひとのしんきろうをだいて
Kanashii anohito no shinkirou wo daite
Oh, Texas
あい、てくさす
Ai,tekusasu