La lettre

De Brief

La lettre

Ik schrijf je een brief, besmeurd met bloedJe t'écris une lettre tachée de sang
Oh mijn liefdeOh mon amour
We vermoorden elkaar zoals in WasseypurOn s'entretue comme a wasseypur
Kom hier, de groten vallen omViens par ici les plus grands s'écroulent
Vlot van de armen als de golven hoog zijnRadeau de fortune quand la houle est haute
Onder de toren verkopen de kleintjes de drugsEn bas de la tour, les p'tits vendent la dope

Ik maak een rondje door de stad, tel mijn fouten opnieuwJfais le tour de la ville, je recompte mes fautes
In de afgronden herken ik de onzeDans les abysses, j'reconnais les nôtres
In de diepten herken ik de kinderenDans les abimes, j'reconnais les mômеs
Zoek niet naar wie de demonen een pact sluitenCherche pas avec qui lеs démons pactisent
Hoeveel zou je geven om de oever te bereikenTu donnerais combien pour atteindre la rive

Als het geluk zich uitdrukt met een mesQuand la chance s'exprime a coups de canif
Moet je kalm blijven als het leven je traumatiseertFaudrait rester serein quand la vie traumatise
Te veel Mr. Smith, weinig Kanue ReavesTrop de mr smith, peu de kanue reaves
De zenuwen verkrampen onder invloed van de wiet uit de RifLes nerfs se durcissent sous l'effet du shit du rif
Om de vrede te vinden, worden we in stukken gesnedenPour trouver la paix on se taille en pièce

Vind het geld, we gaan uit de wijkTrouve la monnaie on s'taille du tieks
Verdomme, ik word een zeurMerde, j'deviens tatillon
Geef me de drugs bij de deur van ChâtillonPasse moi la dope porte de Châtillon
Kijk naar hun bende, als het niet schattig isTema leur clique si c'est pas mignon
Mijn team ben ik, ik heb geen handlangersMa team c'est moi je n'ai pas de minions
De woorden en de tranen beheersen weLes mots les larmes nous manions
Ik ben de vlag, jij bent de wimpelJ'suis l'étendard t'es le fanion
Hoor de geesten die we weer tot leven brengenEntends l'esprits que ranimons

De schnek van je moeder op het EurovisieLa schnek de ta mère a l'eurovision
Ik ga nooit dood, want ik heb nooit geleefdJ'vais jamais mourir car j'ai jamais vécu
Haar kont is dik zoals de sociale dienst het vindtSon boule est balèze comme le trouve dla sécu
Kijk niet naar mijn spaarpotLouche pas sur mon pécule
Blijf stil, wees niet koppigBouge pas, sois pas têtu

Waarom rennen we, het is pathetischOn cours pourquoi, c'est pathétique
Ik vecht tegen de demon, zijn kwade magieJ'combats le démon, ses maléfices
De sirenes zingen en het zijn geen agentenLes sirènes chantent et c'est pas les flics
Ik verlies niet als ik risico's neemJ'perds pas au change quand je prends les risques
En hoe meer ik de tijd inhaal, hoe minder ik het vastlegEt plus j'rattrape le temps moins je pérennise

Dus schrijf ik je een briefDonc je t'écris une lettre
Besmeurd met bloedTachée de sang
Besmeurd met bloedTachée de sang
Ik schrijf je een briefJe t'écris une lettre
Besmeurd met bloedTachée de sang
Besmeurd met bloedTachée de sang

Ik schrijf je een briefJe t'écris une lettre
Besmeurd met bloedTachée de sang
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour

Ik schrijf je een briefJe t'écris une lettre
Besmeurd met bloedTachée de sang
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour

Ik schrijf je een briefJe t'écris une lettre
Besmeurd met bloedTachée de sang
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour

Besmeurd met bloedTachée de sang
Ik schrijf je een briefJe t'écris une lettre
Oh mijn liefdeOh mon amour
Oh mijn liefdeOh mon amour