La lettre

La carta

La lettre

Te escribo una carta manchada de sangreJe t'écris une lettre tachée de sang
Oh mi amorOh mon amour
Nos matamos como en WasseypurOn s'entretue comme a wasseypur
Ven por aquí, los más grandes caenViens par ici les plus grands s'écroulent
Balsa de la fortuna cuando la marea está altaRadeau de fortune quand la houle est haute
En la base de la torre, los chicos venden drogaEn bas de la tour, les p'tits vendent la dope

Recorro la ciudad, cuento mis erroresJfais le tour de la ville, je recompte mes fautes
En las profundidades, reconozco los nuestrosDans les abysses, j'reconnais les nôtres
En los abismos, reconozco a los chicosDans les abimes, j'reconnais les mômеs
No busques con quién pactan los demoniosCherche pas avec qui lеs démons pactisent
¿Cuánto darías para llegar a la orilla?Tu donnerais combien pour atteindre la rive

Cuando la suerte se expresa a golpes de navajaQuand la chance s'exprime a coups de canif
Deberíamos mantener la calma cuando la vida traumatizaFaudrait rester serein quand la vie traumatise
Demasiados Mr. Smith, pocos Kanue ReavesTrop de mr smith, peu de kanue reaves
Los nervios se endurecen bajo el efecto de la marihuana del RifLes nerfs se durcissent sous l'effet du shit du rif
Para encontrar la paz nos cortamos en pedazosPour trouver la paix on se taille en pièce

Encuentra el dinero, nos cortamos el tieksTrouve la monnaie on s'taille du tieks
Mierda, me vuelvo quisquillosoMerde, j'deviens tatillon
Pásame la droga, puerta de ChâtillonPasse moi la dope porte de Châtillon
Teme a su pandilla si no es lindoTema leur clique si c'est pas mignon
Mi equipo soy yo, no tengo secuacesMa team c'est moi je n'ai pas de minions
Manejamos las palabras, las lágrimasLes mots les larmes nous manions
Soy el estandarte, tú eres el estandarteJ'suis l'étendard t'es le fanion
Escucha los espíritus que reanimamosEntends l'esprits que ranimons

La serpiente de tu madre en EurovisiónLa schnek de ta mère a l'eurovision
Nunca moriré porque nunca he vividoJ'vais jamais mourir car j'ai jamais vécu
Su trasero es impresionante como el que encuentra la seguridad socialSon boule est balèze comme le trouve dla sécu
No te fijes en mi dineroLouche pas sur mon pécule
No te muevas, no seas tercoBouge pas, sois pas têtu

Corremos, ¿por qué? Es patéticoOn cours pourquoi, c'est pathétique
Combato al demonio, sus maleficiosJ'combats le démon, ses maléfices
Las sirenas cantan y no son los policíasLes sirènes chantent et c'est pas les flics
No pierdo en el cambio cuando tomo riesgosJ'perds pas au change quand je prends les risques
Y cuanto más recupero el tiempo, menos lo perpetúoEt plus j'rattrape le temps moins je pérennise

Así que te escribo una cartaDonc je t'écris une lettre
Manchada de sangreTachée de sang
Manchada de sangreTachée de sang
Te escribo una cartaJe t'écris une lettre
Manchada de sangreTachée de sang
Manchada de sangreTachée de sang

Te escribo una cartaJe t'écris une lettre
Manchada de sangreTachée de sang
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour

Te escribo una cartaJe t'écris une lettre
Manchada de sangreTachée de sang
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour

Te escribo una cartaJe t'écris une lettre
Manchada de sangreTachée de sang
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour

Manchada de sangreTachée de sang
Te escribo una cartaJe t'écris une lettre
Oh mi amorOh mon amour
Oh mi amorOh mon amour