Amor a Distancia (part. Lucauy)

Liefde op Afstand (ft. Lucauy)

Amor a Distancia (part. Lucauy)

Ay, vertel me wat je doetAy, dime qué se hace
Wanneer degene die je kan genezenCuando el único que puede curarte
Kilometers verderop isEstá a kilómetros en otra parte
Wanneer het niet meer genoeg is om je te bellenCuando ya no me alcanza con llamarte
Hoeveel pijn het doet om aan je te denkenCuánto duele pensarte

En vertel me wat je doetY dime qué se hace
Wanneer ik doodga om je te zoekenCuando me muero por ir a buscarte
Maar ik moet me alleen maar aanpassen aan het je missenPero solo me queda acostumbrarme a extrañarte
En je niet kunnen aanrakenY no poder tocarte

Ay, vertel me wat je doetAy, dime qué se hace
Ay, vertel me wat je doetAy, dime qué se hace
Vertel me wat je doetDime qué se hace
Vertel me wat je doetDime qué se hace

En nu ben je kilometers ver wegY, ahora, estás a kilómetros
Van tranen, een opslagplaatsDe lágrima, un depósito
Die ik heb losgelaten omdat je hier niet bentQue solté porque no estás acá
Ik heb je losgelaten omdat je me zou laten verdrinkenTe solté porque me ibas a ahogar

Ik wilde je naar Italië brengen, door Rome wandelenYo te quería llevar a Italia, caminar por Roma
Maar door me te laten illusies, heb ik een diploma verdiendPero, por ilusionarme, me gané un diploma
Als de grootste idiootComo el más idiota
En nu kus je een andere mondY, ahora, besas otra boca

En ik hou van alles aan jouY que me encanta todo lo tuyo
Jaren zijn voorbij, trots heeft gewonnenPasaron años, ganó el orgullo
Jij was zo van mij, ik was zo van jouTú eras tan mía, yo era tan tuyo
Jij was zo koud, en daar vlucht ik voor, schatTú eras tan fría, y de eso huyo, baby, girl

Jij neemtTú te llevas
Een deel van mijn hart meeDe mi cora' una parte
Elke keer dat je weggaatCada vez que sales
Door die deurPor esa puerta

En het is geen probleemY no hay problema
Om door het leven te gaanEn eso de ir por la vida
Half leegMedio vacía
Ik ben er al expert inYa soy experta

Blijf nog evenQuédate un rato más
Ik wil nog niet wakker wordenAún no me quiero despertar
Blijf nog evenQuédate un rato más
Ik wil nog niet wakker wordenAún no me quiero despertar

En vertel me wat je doetY dime qué se hace
Wanneer degene die je kan genezenCuando la única que puede curarte
Kilometers verderop isEstá a kilómetros en otra parte
Wanneer het niet meer genoeg is om je te bellenCuando ya no me alcanza con llamarte
Hoeveel pijn het doet om aan je te denkenCuánto duele pensarte

En vertel me wat je doetY dime qué se hace
Wanneer ik doodga om je te zoekenCuando me muero por ir a buscarte
Maar ik moet me alleen maar aanpassen aan het je missenPero solo me queda acostumbrarme a extrañarte
En je niet kunnen aanrakenY no poder tocarte

Ay, vertel me wat je doetAy, dime qué se hace
Ay, vertel me wat je doetAy, dime qué se hace
Vertel me wat je doetDime qué se hace
Vertel me wat je doetDime qué se hace