Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 152

Ardor (part. Big One y LIT killah) (CROSSOVER #13)

Yami Safdie

LetraSignificado

Passion (feat. Big One and LIT killah) (CROSSOVER #13)

Ardor (part. Big One y LIT killah) (CROSSOVER #13)

My mom always told meMi mami siempre me dijo
To get married, have two kidsQue me case, que tenga dos hijos
That’s just lifeQue eso solo es la vida
What more do I need?¿Que pa' qué tanto más necesito?

But I have a firePero yo tengo un ardor
That burns in my chestQue me quema en el pecho
That tells me I wasQue me dice que yo
Born for so much moreNací para mucho más

And maybe you’re rightY quizá tengas razón
Maybe I lost my mindQuizá perdí la cordura
But I’d rather try and failPero prefiero intentarlo y fallar
Than die with the doubtA morir con la duda

They say, they say, they sayDicen que, dicen que, dicen que
They say singing isn’t my thing, getting into trouble as a kid in CatánDicen que no es lo mío cantar, de crío metiéndome en líos en Catán
Now I smile, I’m Leo in QatarAhora sonrío, soy Leo en Qatar
I sleep with the trophy and I want another World CupDuermo con la copa y ya quiero otro mundial
We clicked without needing to make a soundHicimos el click sin tener que hacer clack
I roll with Big, always got money in my bagAndo con Big, siempre money in my bag
When I make up my mind, I don’t back downCuando me decido, no me tiro pa'trás
I protect my name, I don’t trust anyoneCuido mi apellido, no me fio de ná'

I have in my hand everything I’ve asked God forTengo en mi mano todo lo que le he pedido a Dios
With my brothers, we toast to what happenedCon mis hermanos, brindamos por lo que sucedió
I never had a plan B, that’s why it worked out for usNunca tuve un plan B, por eso fue que se nos dio

They keep looking for a way (dressing like me)Siguen buscando la manera (visten como yo)
There’s no cure, no one can help (there’s no antidote)No existe cura, no hay quien pueda (no hay antídoto)
Nights dreaming it would happen (until it did)Noches soñando que suceda (hasta que se dio)
The fire won’t go outEl fuego no se va a apagar

(But-but-but) but I have a fire (I have a fire)(Pero-pero-pero) pero yo tengo un ardor (tengo un ardor)
That burns in my chest (it burns)Que me quema en el pecho (me quema)
That tells me I (tells me I)Que me dice que yo (me dice que yo)
Was born for so much more (so much more)Nací para mucho más (mucho más)

And maybe you’re right (you’re right)Y quizá tengas razón (tengas razón)
Maybe I lost my mind (maybe I lost it)Quizá perdí la cordura (quizás perdí)
But I’d rather try and failPero prefiero intentarlo y fallar
Than die with the doubtA morir con la duda

Looking backAl mirar atrás
When my youth starts to fadeCuando mi juventud se empiece a marchitar
I’ll only have stories leftSolo me quedarán historias
That will echo through the streets of some neighborhood in ArrabalQue sonarán entre las calles de algún barrio de Arrabal

What am I going to regret?¿De qué me voy a arrepentir?
About my own things, every mistake I madeFue cosa mía cada error que cometí
Who can take away the dancing¿Quién me quita lo bailado
When this tango they call living comes to an end?Cuando se acabe este tango que algunos llaman vivir?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yami Safdie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección