Traducción generada automáticamente

De Nada (remix) (part. Micro TDH y Rusherking)
Yami Safdie
De Nada (remix) (feat. Micro TDH et Rusherking)
De Nada (remix) (part. Micro TDH y Rusherking)
J'ai entendu dire que tu es avec lui et que tout est parfaitEscuché que andas con él y que todo es perfecto
Qu'il te traite toujours bien, un gars très attentionnéQue siempre te trata bien, un tipo muy atento
C'est bienQué bueno
On dirait que je l'ai bien éduquéParece que lo eduqué muy bien
On dit qu'il t'apporte des fleurs chez toiDicen que te lleva flores a tu casa
Qu'il t'envoie des messages de bon matin tous les joursTe textea buen día todas las mañanas
C'est bienQué bueno
Je suis content qu'ils s'en sortent bienMe alegra que les vaya bien
De rien, ma reineDe nada, reina
C'est moi qui ai transformé cette bête en princeYo fui la que convirtió en un príncipe a esa bestia
C'est bien que tout mon temps, ouais, ça valait le coupQué bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena
J'ai dû encaisser tant de merde pour que maintenant tu sois avec luiTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él
Souviens-toiRecuerda
Que tu n'es pas la seule, que je suis arrivé le premierQue no eres la única, que yo llegue primera
J'ai dû devenir folle pour que tu sois saine d'espritTuve que volverme loca pa' que tú estés cuerda
Je dis juste qu'il faut que tu le gardes en tête, au cas où tu voudrais me remercierSolo digo que lo tenga' en cuenta, por si me quiere' agradecer
En tournant dans ma chambreDando vueltas en mi habitación
Je te rappelle comme une chansonTe recuerdo como una canción
Je ne te suis pas, mais je vois ta publicationYo no te sigo, pero veo tu publicación
Tu m'as donné le pire et à lui la meilleure versionA mí me diste lo peor y a él la mejor versión
On n'a jamais réglé le problèmeNunca resolvimos el asunto
Et maintenant il te fait voyager dans le monde, que vais-je faire ?Y ahora él te lleva por el mundo, ¿qué voy a hacer?
Je ne peux pas nier que vous avez l'air bien ensembleNo puedo negar que se ven bonito juntos
Mais maintenant tu es avec une fille que j'ai faite femmePero ahora estás con una niña que yo hice mujer
On dit qu'il t'attend toujours seule à la maisonDicen que siempre te espera sola en casa
Et qu'il t'apporte le petit déjeuner le matinY te lleva el desayuno en la mañana
C'est bien, oh-ohQué bueno, oh-oh
Je suis content qu'il te traite bienMe alegra que te trate bien
De rien, ma reineDe nada, reina
C'est moi qui t'ai transformée en princesse en étant une bêteYo fui quien te convirtió en princesa siendo bestia
C'est bien que tout mon temps, ouais, ça valait le coup, ah-ahQué bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena, ah-ah
J'ai dû encaisser tant de merde pour que maintenant tu sois avec luiTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él
Et souviens-toiY recuerda
Qu'elle n'est pas la seule et qu'elle n'est pas la premièreQue ella no es la única y tampoco es la primera
J'ai dû devenir fou pour qu'elle soit saine d'esprit, ah-ahTuve que volverme loco para que esté cuerda, ah-ah
Je vous demande de le garder en tête, il n'y a plus rien à remercierLes pido que lo tengan en cuenta, ya no hay nada que agradecer
De rien, ma reineDe nada, reina
C'est moi qui ai transformé cette bête en princeYo fui la que convirtió en un príncipe a esa bestia
C'est bien que tout mon temps, ouais, ça valait le coupQué bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena
J'ai dû encaisser tant de merde pour que maintenant tu sois avec luiTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él
Ouais, je t'ai tout donné, mais ça n'a pas suffiYeah, te di todo, pero no te alcanzó
Le pire, c'est que c'est moi qui souffreLo peor es que el que sufre soy yo
On sait que quand il te fatiguera, tu te souviendras de moiSabemo' que cuando él te canse, vas a recordarme
Mais pour ça, je ne suis pas làPero pa' esa no estoy
Tes amis me disent que tu as changéTus amiga' me dicen que cambiaste
Que tu es tombée amoureuse tout d'un coupQue estás enamorada de repente
Mais ça ne dure qu'un instant pour toiPero eso a ti te dura un instante
Tu joues avec un et ensuite tu passes au suivantTú juega' con uno y después pasa' al siguiente
MauvaiseMala
Tu t'es accrochée à moi juste pour ma renomméeTe me pegaste solo por mi fama
Tu es là pour des amours de week-endTú está' pa' amore' de fin de semana
Et pas pour quelqu'un qui te traite comme moi, uh-oh-ohY no pa' alguien que te trate como yo, uh-oh-oh
De rien, ma reineDe nada, reina
C'est moi qui t'ai transformée en princesse en étant une bêteYo fui quien te convirtió en princesa siendo bestia
C'est bien que tout mon temps, ouais, ça valait le coupQué bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena
J'ai dû encaisser tant de merde pour que maintenant tu sois avec luiTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él
Et souviens-toiY recuerda
Que tu n'es pas la seule, que je suis arrivé le premierQue no eres la única, que yo llegue primera
J'ai dû devenir folle pour que tu sois saine d'espritTuve que volverme loca pa' que tú estés cuerda
Je dis juste qu'il faut que tu le gardes en tête, au cas où tu voudrais me remercierSolo digo que lo tenga' en cuenta, por si me quiere' agradecer
Uh-uh-uh, uh-uh-uhUh-uh-uh, uh-uh-uh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yami Safdie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: