Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187.079
LetraSignificado

Geen Probleem

De Nada

Ik hoorde dat je met hem bent en dat alles perfect isEscuché que andas con él y que todo es perfecto
Dat hij je altijd goed behandelt, een heel attent typeQue siempre te trata bien, un tipo muy atento
Wat fijn, het lijkt erop dat ik hem goed heb opgevoedQué bueno, parece que lo eduqué muy bien

Ze zeggen dat hij je bloemen brengt naar je huisDicen que te lleva flores a tu casa
Dat hij je elke ochtend een goedemorgen stuurtTe textea buen día todas las mañanas
Wat fijn, ik ben blij dat het goed met jullie gaatQué bueno, me alegra que les vaya bien

Geen probleem, koninginDe nada, reina
Ik was degene die die beest in een prins veranderdeYo fui la que convirtió en un príncipe a esa bestia
Wat fijn dat al mijn tijd, ja, het was de moeite waardQue bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena
Ik moest zoveel ellende doorstaan zodat jij nu bij hem bentTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él

Vergeet niet dat jij niet de enige bent, ik was er eerstRecuerda que no eres la única, que yo llegué primera
Ik moest gek worden zodat jij normaal kon zijnTuve que volverme loca pa' que tú estés cuerda
Ik zeg alleen dat je het in gedachten moet houdenSolo digo que lo tengas en cuenta
Voor het geval je me wilt bedankenPor si me quieres agradecer

Dus je laat het zienAsí que te presume
Plaats foto's op zijn sociale mediaSube fotitos a sus redes
Hij heeft je in de wolkenTe tiene en las nubes
Wat een geluk heb jeQué suerte que tienes
Hij stelt je voor aan zijn vrienden, dineert elke zondagTe presenta a sus amigos, cenas todos los domingos
Al die dingen die hij vroeger niet met mij deedToda la mierda que antes no hacía conmigo

Plotseling, een ridder, voor jou is hij een trofeeDe pronto, un caballero, para ti es un trofeo
Als je hem had gezien zoals ik hem zieSi lo hubieras visto como yo lo veo
Ik raad het je niet aan, ook al verandert hij zijn houdingNo te lo recomiendo, aunque cambie su actitud
Hij blijft van binnen dezelfdeSigue siendo el mismo por dentro

De nachten die ik heb doorgebracht met huilen om hemLas noches que pasé llorándolo
Wie geeft die me terug?¿Quién me las devuelve?
Als hij ze van me heeft gestolenSi él me las robó
En als hij jou ook pijn doetY si es que te hace daño a ti también
Stuur me een DM, ik zal je begrijpenTírame un DM, que yo te voy a entender

Ze zeggen dat hij je bloemen brengt naar je huisDicen que te lleva flores a tu casa
Dat hij je elke ochtend een goedemorgen stuurtTe textea buen día todas las mañanas
Wat fijn, ik ben blij dat het goed met jullie gaatQué bueno, me alegra que les vaya bien

Geen probleem, koninginDe nada, reina
Ik was degene die die beest in een prins veranderdeYo fui la que convirtió en un príncipe a esa bestia
Wat fijn dat al mijn tijd, ja, het was de moeite waardQue bueno que to' mi tiempo, sí, valió la pena
Ik moest zoveel ellende doorstaan zodat jij nu bij hem bentTuve que aguantarme tanta mierda para que ahora tú estés con él

Vergeet niet dat jij niet de enige bent, ik was er eerstRecuerda que no eres la única, que yo llegué primera
Ik moest gek worden zodat jij normaal kon zijnTuve que volverme loca pa' que tú estés cuerda
Ik zeg alleen dat je het in gedachten moet houdenSolo digo que lo tengas en cuenta
Voor het geval je me wilt bedankenPor si me quieres agradecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yami Safdie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección